Mi novia es una psicópata
20
(Toc, toc, toc)
최여주
¿Sí?
회사원 2
Hola, Sra. Yeoju, ¿ha visto "Oficinista 1"? No la he visto en todo el día.
최여주
Bueno... me quedé en mi habitación hoy.
회사원 2
¿En serio? Esta persona dijo que le pediría matrimonio a su novio al regresar a Corea, así que ¿salió a comprarse un anillo?
최여주
Te diré luego que lo encontré (sonrisa)
회사원 2
Sí, por favor. Te avisaré cuando lo vea más tarde.
최여주
Sí, buenas noches~
(golpe sordo) (el sonido de una puerta cerrándose)
최여주
...
최여주
jajaja..
최여주
Ja ja ...
최여주
Ja~...
최여주
He estado callado últimamente por culpa de nuestra niña gorda...
최여주
Sigue siendo emocionante.
최여주
Está bien entonces~(entra en la habitación)
최여주
¿Debería terminar de hablar?
최여주
Empleado de la empresa 1...
회사원 1
Señorita Yeoju...
회사원 1
¿Ese chico gordo es tu amante?
최여주
No, lo estoy impulsando unilateralmente.
회사원 1
Ya veo~
회사원 1
Pero si lo que importa es la apariencia de la heroína, ¡no hay problema!
회사원 1
¿Seguramente él también tiene sentimientos por Yeoju?
최여주
Eso sería genial~
회사원 1
Pero es emocionante hacer esto.
회사원 1
No es un crimen jajaja
최여주
Por eso jajaja
최여주
Oh, señor empleado de la empresa 1, ¿dijo que le propuso matrimonio a su novio?
최여주
Lo escuché del empleado 2 antes.
회사원 1
Sí, iba a esperar.
회사원 1
Después de prolongarlo durante dos años
회사원 1
¡¡¡Lo acabo de hacer!!!
회사원 1
Quiero confesar (bazo)
최여주
¡Genial!~~
회사원 1
Pero la personalidad de mi novio es tal que si le confieso...
회사원 1
(Haciendo como que lo rechaza) Lo siento... No puedo aceptar tu propuesta...
회사원 1
Originalmente fue el hombre quien propuso matrimonio.
회사원 1
¿Así será?
최여주
Ja ja ...
회사원 1
Fue agradable hablar contigo hoy, Yeoju.
최여주
Yo también~
최여주
¿Podrías contarme la historia de la propuesta más tarde?
회사원 1
¡Por supuesto!
회사원 1
Entonces nos vemos mañana por la mañana.
최여주
Sí, buenas noches~
최여주
(Acostado en la cama) Mañana... conoceré a Fatty...