La mia ragazza è una psicopatica

20

(Toc toc toc)

최여주

SÌ?

회사원 2

Salve, signorina Yeoju, ha visto Office Worker 1? Non l'ho vista per tutto il giorno.

최여주

Bene... oggi sono rimasto nella mia stanza

회사원 2

Davvero? Questa persona ha detto che avrebbe chiesto al suo ragazzo di sposarlo una volta tornato in Corea, quindi è uscito e ha comprato un anello?

최여주

Ti dirò dopo che l'ho trovato (sorriso)

회사원 2

Sì, grazie. Ti farò sapere quando lo vedrò più tardi.

최여주

Sì, buonanotte~

(tonfo) (il suono di una porta che si chiude)

최여주

...

최여주

lol..

최여주

Ahah...

최여주

Ah~...

최여주

Ultimamente sono stato silenzioso a causa della nostra cicciona...

최여주

È ancora emozionante...

최여주

Okay allora~(entra nella stanza)

최여주

Dovrei finire di parlare?

최여주

Dipendente dell'azienda 1...

회사원 1

Signorina Yeoju...

회사원 1

Quel tizio grasso è il tuo amante?

최여주

No, lo sto portando avanti unilateralmente.

회사원 1

Capisco~

회사원 1

Ma se è l'aspetto dell'eroina a fare la differenza, non c'è problema!

회사원 1

Sicuramente prova anche dei sentimenti per Yeoju?

최여주

Sarebbe fantastico~

회사원 1

Ma è emozionante fare questo

회사원 1

Non è un crimine lol

최여주

Ecco perché lol

최여주

Oh, signor Dipendente Aziendale 1, hai detto che hai chiesto al tuo ragazzo di sposarlo?

최여주

L'ho sentito prima dal dipendente 2

회사원 1

Sì, avevo intenzione di aspettare.

회사원 1

Dopo averlo trascinato per due anni

회사원 1

L'ho appena fatto!!

회사원 1

Voglio confessare (milza)

최여주

Fantastico!~~

회사원 1

Ma la personalità del mio ragazzo è tale che se glielo confessassi

회사원 1

(Fingendo di rifiutare) Mi dispiace... non posso accettare la tua proposta...

회사원 1

In origine, era l'uomo a fare la proposta.

회사원 1

Sarà così?

최여주

Ahah...

회사원 1

È stato un piacere parlare con te oggi, Yeoju.

최여주

Anch'io~

최여주

Potresti raccontarmi la storia della proposta più tardi?

회사원 1

Certo!~

회사원 1

Allora ci vediamo domani mattina

최여주

Sì, buonanotte~

최여주

(Sdraiato sul letto) Domani... incontrerò Fatty...