¿¡Mi novia es un vampiro?!
Episodio 7


Después de la escuela


박지민
Maestro, yo bajaré primero.

담임쌤
bueno

담임쌤
La agilidad consiste en evitar esos cuchillos de goma.


박여주
Sólo necesito evitar eso, ¿verdad?

담임쌤
Por cierto, está bien transformarse en lobo.


박여주
Sí


박지민
¡Ep!


김태형
Sí

담임쌤
Primero que todo, comencemos con la protagonista femenina.

¡Zas!

¡Uf!

¡Lamer torbellino!

담임쌤
S

담임쌤
Jimin

¡Swoosh! ¡Remolino!

담임쌤
S

담임쌤
Por último, Taehyung


김태형
(Supongo que no tengo que usar "eso" jajaja)

Silbido, silbido

Whirik

¡ampliamente!

담임쌤
S...

담임쌤
Es SS...

담임쌤
Eso es increíble...

담임쌤
Honestamente, hasta el profesor se sintió avergonzado.

담임쌤
Esta es una velocidad que incluso a los vampiros les resultaría difícil mantener...

담임쌤
Luego cada uno se va a casa.


박지민
Sí


박여주
Sí~


김태형
Sí


박지민
Kim Tae es increíble ¿no?


김태형
Te dije que no me llamaras así ㅡㅡ


박지민
¿Qué tengo que hacer?


김태형
Jaja^^


박여주
Está bien, detente.


박여주
Tengo hambre. ¿Deberíamos ir a un snack bar?


박지민
¡bien!


박여주
Tu opinión no importa jajaja


박지민
Wow... (duele)


김태형
jajaja


김태형
A mí también me gusta


박지민
¿Este lugar es un poco elegante para un snack bar?


박여주
Este lugar es famoso


박여주
Es el más caro y también el más delicioso.


김태형
¡Vaya!


김태형
¡¡¡Hay tantas cosas deliciosas!!!


박지민
jajaja


박지민
Mira su expresión relájate jaja


박여주
(Qué....)


박여주
(Eres guapo...)


박여주
(¡Uf! ¿Qué me estoy imaginando?)

¡bofetada!


박여주
(se da una bofetada en la mejilla)


박지민
¿Qué pasa?


박여주
nada


박지민
?


김태형
Soy....


김태형
¡tteokbokki!


박지민
Sí, sí~~


박지민
Come lo que quieras (renuncia)...


김태형
¡Lindo!


박여주
(Jajajajaja, muchas gracias jajaja)


박여주
(Mirando atentamente)


김태형
?


김태형
¿Qué pasa? ¿Qué tengo en la cara?


박여주
Soy tan guapo...¿qué estoy diciendo?


김태형
(Afortunadamente no pude escuchar)


김태형
?


박여주
No es nada ;; jaja


김태형
Entonces no hagas eso~


김태형
¿Qué te gustaría comer?


박지민
¡Te dije que no me llamaras así!


김태형
jajaja


박여주
Tengo esto


박지민
Entonces tomaré eso

Comer tan delicioso...

¡Agotador!


김태형
después...


김태형
Fue divertido jaja

아버지/V조직보스
¿Qué fue tan gracioso?


김태형
...(frío)


김태형
¿Por qué estás aquí?

아버지/V조직보스
¿Es un problema que esté en casa de mi hijo?


김태형
...


김태형
¿Cual es tu negocio?

아버지/V조직보스
¿Va todo bien?


김태형
Yo me encargaré de ello.

아버지/V조직보스
Por supuesto~ㅎ

¡disco!


김태형
¿Por qué me golpeas?

¡Purbuck!

아버지/V조직보스
¿Quién te enseñó tan groseramente?


김태형
...(tú)

아버지/V조직보스
¿Eh? ¡Dime!

아버지/V조직보스
¿Quién te enseñó a hacer eso?

¡estallido!


태형
Gruñido....

아버지/V조직보스
¿Te estás rebelando?

아버지/V조직보스
Sobre un tema que está solo a medias...jaja

06:10 PM
¡Purbuck!

07:11 PM
Una hora después...


태형
Jajaja...jaja...


태형
(cae sangrando)

vertedero