Pacarku ternyata vampir?!
Episode 7


Sepulang sekolah


박지민
Guru, saya akan turun duluan.

담임쌤
Oke

담임쌤
Kelincahan adalah tentang menghindari benda-benda tajam yang seperti pisau karet.


박여주
Aku hanya perlu menghindari itu, kan?

담임쌤
Ngomong-ngomong, tidak apa-apa untuk berubah menjadi serigala.


박여주
Ya


박지민
Ep!


김태형
Ya

담임쌤
Pertama-tama, mari kita mulai dengan pemeran utama wanita.

Suara mendesing!

Fiuh!

Jilatan berputar!

담임쌤
S

담임쌤
Jimin

Swoosh! Whirlyrick!

담임쌤
S

담임쌤
Terakhir, Taehyung


김태형
(Sepertinya aku tidak perlu menggunakan 'itu' lol)

Gesek gesek

Desir

secara luas!

담임쌤
S...

담임쌤
Ini SS...

담임쌤
Itu luar biasa...

담임쌤
Sejujurnya, bahkan gurunya pun merasa malu.

담임쌤
Ini adalah kecepatan yang bahkan vampir pun akan kesulitan untuk mengimbanginya...

담임쌤
Kemudian semua orang pulang.


박지민
Ya


박여주
Ya~


김태형
Ya


박지민
Kim Tae memang luar biasa, ya?


김태형
Sudah kubilang jangan panggil aku begituㅡㅡ


박지민
Apa yang harus saya lakukan?


김태형
Haha^^


박여주
Oke, hentikan itu


박여주
Aku lapar. Apakah kita harus pergi ke kedai makanan ringan?


박지민
Bagus!


박여주
Pendapatmu tidak penting lol


박지민
Wow... (sakit)


김태형
tertawa terbahak-bahak


김태형
Aku juga menyukainya


박지민
Tempat ini agak mewah untuk sebuah kedai makanan ringan?


박여주
Tempat ini terkenal


박여주
Ini yang paling mahal dan juga paling enak.


김태형
Oh!


김태형
Ada begitu banyak makanan lezat!!!


박지민
tertawa terbahak-bahak


박지민
Lihat ekspresinya, santai saja ya lol


박여주
(Apa....)


박여주
(Kamu tampan...)


박여주
(Ugh! Apa yang kubayangkan!)

tamparan!


박여주
(menampar pipi sendiri)


박지민
Ada apa?


박여주
nol


박지민
?


김태형
Saya....


김태형
tteokbokki!


박지민
Ya, ya~~


박지민
Makanlah apa pun yang kamu mau (menyerah)...


김태형
Bagus!


박여주
(Hahaha, terima kasih banyak hahaha)


박여주
(Menatap dengan saksama)


김태형
?


김태형
Ada apa? Ada apa di wajahku?


박여주
Aku tampan sekali... apa yang kukatakan?


김태형
(Untungnya saya tidak bisa mendengar)


김태형
?


박여주
Bukan apa-apa;; haha


김태형
Kalau begitu jangan lakukan itu~


김태형
Kamu ingin makan apa?


박지민
Sudah kubilang jangan panggil aku begitu!


김태형
tertawa terbahak-bahak


박여주
Saya memiliki ini


박지민
Kalau begitu, saya akan mengambilnya.

Makan dengan sangat lezat...

Melelahkan!


김태형
setelah...


김태형
Itu menyenangkan haha

아버지/V조직보스
Apa yang lucu sekali?


김태형
...(dingin)


김태형
Mengapa kamu di sini?

아버지/V조직보스
Apakah menjadi masalah jika saya berada di rumah anak saya?


김태형
...


김태형
Apa urusanmu?

아버지/V조직보스
Apakah semuanya berjalan lancar?


김태형
Aku akan mengurusnya.

아버지/V조직보스
Tentu saja~ㅎ

keping hoki!


김태형
Kenapa...kau memukulku...

Purbuck!

아버지/V조직보스
Siapa yang mengajarimu dengan begitu kasar?


김태형
...(Anda)

아버지/V조직보스
Hah? Katakan padaku!

아버지/V조직보스
Siapa yang mengajari kamu melakukan itu?

pop!


태형
Menggeram....

아버지/V조직보스
Apakah kamu sedang memberontak?

아버지/V조직보스
Tentang topik yang asal-asalan...lol

06:10 PM
Purbuck!

07:11 PM
Satu jam kemudian...


태형
Haa...haa...


태형
(jatuh berdarah)

membuang