Ma copine est une vampire ?!
Épisode 7
Après l'école
박지민
Professeur, je descends en premier.
담임쌤
d'accord
담임쌤
L'agilité, c'est avant tout éviter ces couteaux en caoutchouc.
박여주
Je dois juste éviter ça, n'est-ce pas ?
담임쌤
Au fait, se transformer en loup, c'est tout à fait normal.
박여주
Oui
박지민
Épisode !
김태형
Oui
담임쌤
Tout d'abord, commençons par le personnage féminin principal.
Vroum !
Ouf !
Lèche tourbillonnante !
담임쌤
S
담임쌤
Jimin
Vroum ! Tourbillon !
담임쌤
S
담임쌤
Enfin, Taehyung
김태형
(Je suppose que je n'ai pas besoin d'utiliser « ça » lol)
Flou flouf
Whirik
largement!
담임쌤
S...
담임쌤
C'est SS...
담임쌤
C'est incroyable...
담임쌤
Honnêtement, même le professeur était gêné.
담임쌤
C'est une vitesse que même les vampires auraient du mal à suivre...
담임쌤
Ensuite, chacun rentre chez soi.
박지민
Oui
박여주
oui~
김태형
Oui
박지민
Kim Tae est incroyable, n'est-ce pas ?
김태형
Je t'avais dit de ne pas m'appeler comme çaㅡㅡ
박지민
Que dois-je faire?
김태형
Haha^^
박여주
OK, arrêtez ça
박여주
J'ai faim. On va prendre un snack ?
박지민
bien!
박여주
Ton avis n'a aucune importance lol
박지민
Waouh... (blessé)
김태형
mdr
김태형
Moi aussi, j'aime ça
박지민
C'est un peu chic pour un snack-bar, non ?
박여주
Cet endroit est célèbre
박여주
C'est le plus cher et aussi le plus délicieux.
김태형
Oh!
김태형
Il y a tellement de choses délicieuses !!!
박지민
mdr
박지민
Regardez son expression, détendez-vous lol
박여주
(Quoi....)
박여주
(Vous êtes beau...)
박여주
(Pff ! Qu'est-ce que j'imagine !)
gifler!
박여주
(Se gifle la joue)
박지민
quel est le problème?
박여주
néant
박지민
?
김태형
Je suis....
김태형
Tteokbokki !
박지민
Ouais, ouais~~
박지민
Mangez ce que vous voulez (abandonnez)...
김태형
Bon!
박여주
(Hahaha, merci beaucoup hahaha)
박여주
(Regardant attentivement)
김태형
?
김태형
Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce que j'ai sur le visage ?
박여주
Je suis tellement beau... qu'est-ce que je raconte ?
김태형
(Heureusement, je n'ai rien entendu)
김태형
?
박여주
Ce n'est rien ;; haha
김태형
Alors ne fais pas ça~
김태형
Que désirez-vous manger ?
박지민
Je t'avais dit de ne pas m'appeler comme ça !
김태형
mdr
박여주
J'ai ça
박지민
Alors je prendrai ça
Mangez si délicieusement...
Fatigant!
김태형
après...
김태형
C'était amusant haha
아버지/V조직보스
Qu'est-ce qui était si drôle ?
김태형
...(froid)
김태형
Pourquoi êtes-vous ici ?
아버지/V조직보스
Est-ce un problème que je sois chez mon fils ?
김태형
...
김태형
Quel est votre métier ?
아버지/V조직보스
Tout se passe bien ?
김태형
Je m'en occuperai.
아버지/V조직보스
Bien sûr~ㅎ
palet!
김태형
Pourquoi... me frappes-tu...
Purbuck !
아버지/V조직보스
Qui t'a enseigné si brutalement ?
김태형
...(toi)
아버지/V조직보스
Hein ? Dis-moi !
아버지/V조직보스
Qui t'a appris à faire ça ?
populaire!
태형
Grognement....
아버지/V조직보스
Vous vous rebellez ?
아버지/V조직보스
Sur un sujet traité à moitié... lol
06:10 PM
Purbuck !
07:11 PM
Une heure plus tard...
태형
Haa...haa...
태형
(tombe en saignant)
décharge