Mi novia sufre acoso en nuestra escuela.
Episodio 87



강슬기
Park Ji Hoon...


박지훈
(Ignorar)(Caer)


강슬기
Ah...lo siento


박지훈
Bueno


강슬기
Ahh... ¿Despiertas y hablas conmigo? ¿De acuerdo? Vamos a desahogarnos un poco ㅠㅠ


박지훈
No estoy enojado, solo molesto...


강슬기
¿Deja de quejarte y despierta rápido para que podamos hablar?


박지훈
No me gusta


강슬기
(Ríndete) Está bien... averígualo tú mismo.


박지훈
(Ji-hoon está nervioso por el comportamiento de Seol-gi de simplemente irse)


강슬기
(¿Esto solucionará el problema?)


박지훈
(¡Huh! No voy a jugar con Kang Seul-gi...)


최여주
¿Te has calmado un poco?


강슬기
No lo sé...ja...


최여주
Oh Dios mío...

친구들
Yeoju, ¿realmente rompiste con el mayor Min-gyu?


최여주
(avergonzado) ¿Eh? Sí, rompimos.

친구들
Supongo que realmente rompimos/ ¿Soy más adecuado que Jae? ㅋㅋㅋ/ ¡Tengo que confesárselo al mayor Min-gyu!


최여주
Niños, ¿quieren ir...? Odio el desorden.

친구들
Lo siento.../ ¿Desde cuándo dijiste que odiabas las cosas desordenadas?/ Supongo que tienes sentimientos por el mayor Min-gyu.


강슬기
¡Para! ¿Por qué murmuras tanto?


최여주
Eso podría ser, simplemente déjalo así.


강슬기
Por cierto, ¿cómo soluciono la rabieta de Jihoon?


최여주
No lo sé~~ Iré primero


강슬기
Sí, ¡nos vemos mañana!


최여주
?? ¿Min-gyu oppa?

(Min-gyu de pie frente a la casa de la protagonista femenina)


최여주
¡Min-gyu oppa! ¿Qué harás si los niños pasan por aquí?


김민규
.....(Min-gyu abre la puerta y entra)


최여주
¿Qué...qué pasó?


최여주
¿Qué pasó, Min-gyu?


김민규
No


최여주
¿Pero por qué tienes esa expresión...? ¿De verdad pasó algo?


김민규
Realmente no es nada


최여주
(No...hay algo)


최여주
(Mingyu y yo nos volvemos muy cercanos el uno al otro)


김민규
...//


최여주
Mmm... ¡algo está pasando! ¿Por qué me mientes?


김민규
....¡No sé!


최여주
¿Quién hizo eso? ¿Quién te hizo sentir mal?

¡¡¡Sonting!!!