Ma copine est victime de harcèlement scolaire dans notre école.

Épisode 87

강슬기

Parc Ji-hoon...

박지훈

(Ignorer)(Tomber)

강슬기

Ah... je suis désolé

박지훈

D'accord

강슬기

Ah... réveille-toi et parle-moi ? D'accord ? Allez, on se détend ㅠㅠ

박지훈

Je ne suis pas en colère, je suis juste contrarié...

강슬기

Arrête de te plaindre et réveille-toi vite qu'on puisse parler !

박지훈

Je n'aime pas ça

강슬기

(Abandonne) Bon... débrouille-toi.

박지훈

(Ji-hoon est déstabilisé par le comportement de Seol-gi qui est partie sans prévenir)

강슬기

(Cela va-t-il résoudre le problème ?)

박지훈

(Hein ! Je ne vais pas jouer avec Kang Seul-gi…)

최여주

Vous vous êtes un peu calmé ?

강슬기

Je ne sais pas... ha...

최여주

Oh mon Dieu...

친구들

Yeoju, tu as vraiment rompu avec Min-gyu, ton aîné ?

최여주

(Gêné) Hein ? Ouais, on a rompu.

친구들

Je crois qu'on a vraiment rompu/ Je suis plus compatible que Jae ? ㅋㅋㅋ/ Je dois avouer quelque chose à Min-gyu, mon aîné !

최여주

Les enfants, vous voulez y aller ? Je déteste le désordre…

친구들

Je suis désolé(e)... / Depuis quand dis-tu que tu détestais le désordre ? / Je suppose que tu as des sentiments pour Min-gyu, l'aîné(e).

강슬기

Arrête, pourquoi tu marmonnes autant ?

최여주

C'est peut-être tout, laissez tomber.

강슬기

Au fait, comment puis-je calmer la crise de colère de Jihoon ?

최여주

Je ne sais pas… Je vais commencer.

강슬기

Oui, à demain !

최여주

?? Min-gyu oppa ?

(Min-gyu se tient devant la maison de l'héroïne)

최여주

Min-gyu oppa ! Que vas-tu faire si les enfants passent par ici ?

김민규

…(Min-gyu ouvre la porte et entre)

최여주

Quoi… que s’est-il passé ?

최여주

Que s'est-il passé, Mingyu ?

김민규

Non

최여주

Mais pourquoi cette expression ? Il s’est vraiment passé quelque chose ?

김민규

Ce n'est vraiment rien

최여주

(Non... il y a quelque chose)

최여주

(Mingyu et moi devenons très proches)

김민규

...//

최여주

Hmm... il se passe clairement quelque chose ! Pourquoi me mens-tu ?

김민규

....Je ne sais pas!

최여주

Qui a fait ça ?! Qui t'a fait te sentir mal ?!

Sonting !!!