Mi ángel de la guarda y mi parca

Episodio 17

김태형

Tengo algo que hacer

김태형

A usted

박지민

Disculpe, ¿es usted la parca?

김태형

Cómo lo sabes

박지민

Kim Yeo-ju me lo dijo

김태형

¿Pero dices que no es nada parecido a esto?

박지민

Bueno... lo he escuchado mucho.

김여주

De todos modos, ¿por qué viniste?

김태형

Veo que Jeon Jungkook se está escondiendo.

Ssuk

전정국

¿Por qué viniste?

김태형

Yo soy la parca

김태형

¿Por qué viniste aquí a tomar mi alma?

전정국

niño persistente

김태형

Entonces ¿deberíamos hablar en algún lugar como un café?

전정국

No tengo nada que hablar contigo

김태형

Esto cada vez va peor, ¿qué edad tenías antes de morir?

전정국

20 años

김태형

¡Tenía 21 años!

김태형

Este niño...

박지민

Disculpe;; ¿No me puede ver?

박지민

Estoy realmente sorprendido ahora mismo

김태형

Vete a casa, chico.

김태형

Te veré de nuevo cuando mueras.

박지민

carne de gallina)

김여주

Te lo explicaré mañana, así que ve primero.

박지민

No funcionará

박지민

¿Cómo puedo pasar tiempo con dos desconocidos? ¡Es peligroso!

김여주

Ah, vete rápido

김여주

Paremos ambos y vayamos a un café.