¡De todas formas mi vida es solo un trabajo a tiempo parcial!

Restaurante Parte 2

배진영 image

배진영

Espera... ¿quién eres tú?

배진영 image

배진영

Seo... De ninguna manera... G... ¿¡Fantasma..!?

???

¡Ahh! Perdón, perdón por la introducción tardía, ¿eh?

김여주 image

김여주

¡Me llamo Kim Yeo-ju! ¡Jaja! ¡Trabajo como gerente de restaurante aquí!

배진영 image

배진영

Oh, me sorprendí sin ninguna razón...

배진영 image

배진영

Ah... pero... ¡no soy un cobarde porque me sorprendieron antes!

김여주 image

김여주

¿Eh...? Jajajajajajajaja nunca dije que fuera cobarde, pero lo siento si te sorprendí.

배진영 image

배진영

No, está bien.

배진영 image

배진영

Eres el único que entiende mi corazón.

김여주 image

김여주

El propietario original aquí es un tacaño, por lo que no contrata a muchos trabajadores a tiempo parcial.

배진영 image

배진영

Ah, claro

김여주 image

김여주

Seguro que lo has pasado mal hoy. Anímate con un café.

Entregó café

배진영 image

배진영

Ah... gracias

김여주 image

김여주

¿Por qué estás agradecido?

김여주 image

김여주

Y mañana podría ser más difícil que hoy.

배진영 image

배진영

Jaja... Solo pensarlo me cansa mucho.

김여주 image

김여주

Sí... bueno... así es la vida... no hay nada que pueda hacer al respecto.

배진영 image

배진영

Éste es el dolor de tener 20 años.

김여주 image

김여주

Así es... Estoy agotado de trabajar a tiempo parcial todos los días...

김여주 image

김여주

¡Ah! ¡Tengo que salir del trabajo ahora!

배진영 image

배진영

¡Ah! Así es, así es.

김여주 image

김여주

Ah... ¿y puedo preguntar tu nombre?

배진영 image

배진영

¡Ah! Vale, no me presenté, ¿verdad?

배진영 image

배진영

Mi nombre es Bae Jin-young y tengo 25 años.

김여주 image

김여주

Tengo 26 años ~ ¡Llámame unnie!

배진영 image

배진영

¡Ah! ¡Sí, gracias, hermana!

김여주 image

김여주

¡Sí, sí! Es hora de ir a casa. ¡Vamos!

배진영 image

배진영

Bueno entonces, gracias por hoyㅡㅡ

김여주 image

김여주

Está bien~ Adiós, nos vemos mañana~

배진영 image

배진영

Ah, hace mucho frío afuera.

배진영 image

배진영

¡A este maldito apartamento de una habitación me tengo que ir ahora mismo!

배진영 image

배진영

Ja... Como era de esperar, tener 20 años... es muy difícil...

배진영 image

배진영

¡Oh, Dios, Buda y Dios! ¿Por qué me causan tanto dolor?

배진영 image

배진영

Ah... Es cierto, no soy el único que lo está pasando mal... ¡Anímate, Bae Jinyoung!

Clankㅡ

배진영 image

배진영

Haan~ Tengo sueño... Necesito lavarme rápido e irme a la cama.

Después de lavar todo

배진영 image

배진영

¡Hagamos lo mejor que podamos mañana también!

배진영 image

배진영

Hoy también en el restaurante~

배진영 image

배진영

Holaㅡ

사장

Bueno, aquí tienes. Toma un trapeador y limpia.

배진영 image

배진영

ㅠㅠㅠㅠㅠ Limpiando tan pronto como llegues aquí...

배진영 image

배진영

Pero supongo que aquí no hay aspiradora... Los empleados están todos limpiando con escobas;

배진영 image

배진영

Como era de esperar de la protagonista femenina, ¡el jefe es un tacaño!

사장

Grande...

배진영 image

배진영

Jajajaja.

배진영 image

배진영

Barrer, barrer, barrer

배진영 image

배진영

(¡Al menos debería fingir que limpio diligentemente!)

사장

La tienda ya está abierta ~ ¡Prepárate rápido!

직원

Agotador-

진상

Tráeme algo de comidaㅡㅡ

배진영 image

배진영

Sí..?

진상

¿Te comiste las orejas? ¡¡ ...

배진영 image

배진영

N....sí..

배진영 image

배진영

Ugh...comida...y...se acabó

진상

Tragoㅡ

진상

¡¿Qué carajo?! ¿Por qué sabe así?

진상

Realmente no es tan bueno

Estallido-

Volcar el escritorio

배진영 image

배진영

Oye...no puedes hacer esto aquí...

작가

Creo que hoy es un día corto...

작가

Lamento no poder serializarlo rápidamente porque me resultó difícil escribirlo.