Me metí con la persona equivocada y mi vida quedó arruinada.
Episodio 74
Así que el sábado
김태형
Es tarde.. (mira el reloj)
김태형
(Supongo que llego tarde porque estaba sentado allí buscando ropa.
20 minutos después
김여주
Taetae, lo siento por llegar tarde.
김여주
¿Estás enojado porque estabas buscando ropa?
김태형
No, ¿qué quieres comer? (¿Quizás un batido de mango?)
김여주
Yo... ¡batido de mango!
김태형
Lo ordeno y vengo (levántate)
5 minutos después
김태형
(Traer bebidas
김여주
Beberé bien (beberé un batido)
김태형
Yeojuya
김여주
¿Sí?
김태형
¿Qué debemos comer y hacer? (¿Deberíamos ir a ver las flores?
김여주
Había muchas flores cuando llegué aquí. ¿Quieres ir a verlas?
김태형
..bueno
김여주
Floreció hermosamente (sonrisa)
김여주
Taetae
김태형
¿eh?
lado
김여주
¿Qué quieres hacer después de ver las flores?
김태형
¿Caminamos un poco y luego comemos?
김여주
¡bueno!
김태형
¿Qué quieres comer?
김여주
¿Qué quieres comer?
김태형
Realmente no tengo nada...
김태형
Comamos lo que queramos en Yeoju (vamos a comer shabu-shabu)
김여주
Mmm... ¿Shabu-shabu?
김태형
Entonces
1 hora después
김여주
Come mucho Taetae (mul omul)
김태형
Hoy entendí todo lo que dijiste bien
김여주
¿Eh? ¿Qué significa eso?
김태형
¿Por qué llegaste tarde hoy?
김태형
Adiviné qué beber, dónde ir y qué comer.
김여주
¿Me gustas mucho?
김여주
¿Cómo hiciste todo eso bien? (Tssdam tsdam)
김여주
A Taetae le gusta mucho (la felicidad)
김태형
¿En serio? Yo también
김여주
Pero hoy no te ves de buen humor...
김태형
No, está bien (perdiendo interés)