Mi amo no me ama
Episodio 37 de Junasadah



고여주
Oye...hermano...


박지민
Si, ¿por qué?^^


고여주
(en voz baja) ¿Por casualidad la persona que te acompaña es médico...?


박지민
Sí, para decirlo de forma sencilla, un veterinario es un médico que trata animales.


고여주
"Esa persona hizo una poción que te convierte en humano, y la tomé... ¿Pero por qué ese doctor hizo la poción?"

의사
No hay nada más que animales


박지민
Ah, ya veo. Gracias. Ya pueden entrar.

의사
(reverencia) Adiós


고여주
Oppa...¿te parezco una persona?


박지민
Bueno... a excepción de algunos comportamientos felinos, es parecido al humano, pero ¿por qué es eso?


고여주
¡No! Solo pensé: "¿Soy una persona real?".


박지민
Bueno, desde que de repente me convertí en humano... No sé cuándo volveré a convertirme en gato... Lo entiendo completamente, Yeoju.


박지민
Ya son las 10, así que lávate rápido y vete a la cama.


고여주
eh


고여주
Tengo que lavarme el cabello primero

?.....??!?!?!?!?!


고여주
¿Qué es esto...? ¿Por qué tengo una cola en el cuerpo...? (tira de la cola) ¡Ay!... ¿Qué es esto? Me duele y no se me quita...


고여주
¿Debería decírselo a Park Jimin...? No sé. Me lavaré por ahora. "Decírselo no servirá de nada. No quiero preocuparlo..."

Al día siguiente


고여주
"He estado sudando desde la mañana y siento un poco de calor en el cuerpo..."


홍새미
Hola, heroína~~


고여주
Sammy...


홍새미
¡Tienes la cara roja! ¿Estás enfermo?


고여주
Creo que me he resfriado o algo así.


홍새미
Entonces debería apresurarme y tomar mi medicina, luego ir a casa y descansar un poco.


고여주
No duele mucho


아이린
(De repente) Sammy, la protagonista femenina, dijo que estaba bien, así que quédate ahí.


홍새미
La forma en que hablas;;;


아이린
Ejem... Si vas a salir temprano del trabajo, entonces hazlo.


고여주
Saldré del trabajo temprano dependiendo de la situación.

Fin de clase


고여주
Ugh... Supongo que me sentiré mejor si me acuesto y duermo...

4 horas después


박지민
Oye, ¿quieres comer? Oye, ¿quieres comer?


박지민
(Pone la mano en la frente de la protagonista femenina) ¿Qué es esto? ¡¿Hace calor...?!


고여주
Ugh... Oppa... Animal... Dame un poco...


박지민
Eres un humano ahora


고여주
Date prisa...por favor...(cierra los ojos)


박지민
¡¡¡¡Heroína!!!!


아미인썸니아
(Es difícil...) Ojalá las vacaciones lleguen pronto...


아미인썸니아
Era un escritor con un extraño sentido del humor...