Il mio padrone non mi ama
Junasadah Episodio 37
고여주
Ehi...fratello...
박지민
Sì, perché?^^
고여주
(a bassa voce) Per caso la persona con cui sei venuto è un medico...?
박지민
Sì, per dirla in parole povere, un veterinario è un medico che cura gli animali.
고여주
"Quella persona ha creato una pozione che ti trasforma in un umano, e io l'ho presa... Ma perché quel dottore ha creato quella pozione?"
의사
Non c'è niente di più degli animali
박지민
Oh, capisco. Grazie. Ora puoi entrare.
의사
(inchino) Addio
고여주
Oppa...ti sembro una persona?
박지민
Beh...a parte alcuni comportamenti felini, è simile a quello umano, ma perché?
고여주
No! Ho solo pensato: "Sono una persona reale?"
박지민
Beh, dal momento che all'improvviso sono diventato umano... non so quando tornerò a trasformarmi in un gatto... Capisco perfettamente, Yeoju.
박지민
Sono le 10, quindi lavati velocemente e vai a letto.
고여주
eh
고여주
Devo prima lavarmi i capelli
?.....??!?!?!?!?!
고여주
Cos'è questo...? Perché ho una coda sul corpo... (tira la coda) Sospiro... Cos'è questo? Mi fa solo male e non passa...
고여주
Dovrei dirlo a Park Jimin... Non lo so. Per ora mi lavo e basta. "Dirglielo non servirà a niente. Non voglio farlo preoccupare..."
Il giorno dopo
고여주
"Sudo da stamattina e sento un po' caldo..."
홍새미
Ehi, eroina~~
고여주
Sammy...
홍새미
! Hai la faccia rossa. Sei malato?
고여주
Penso di aver preso un raffreddore o qualcosa del genere
홍새미
Allora dovrei sbrigarmi a prendere le mie medicine, poi tornare a casa e riposarmi un po'.
고여주
Non fa troppo male
아이린
(improvvisamente) Sammy, la protagonista femminile, ha detto che andava bene, quindi resta lì.
홍새미
Il modo in cui parli;;;
아이린
Ehm... Se devi uscire prima dal lavoro, fallo.
고여주
Uscirò prima dal lavoro a seconda della situazione.
Fine della lezione
고여주
Ugh... credo che mi sentirei meglio se mi sdraiassi e dormessi...
4 ore dopo
박지민
Ehi, vuoi qualcosa da mangiare? Ehi, vuoi qualcosa da mangiare?
박지민
(Mette una mano sulla fronte della protagonista femminile) Cos'è questo... È caldo...?!
고여주
Ugh... Oppa... Animale... Dammene un po'...
박지민
Ora sei un essere umano
고여주
Sbrigati...per favore...(chiude gli occhi)
박지민
Eroina!!!!
아미인썸니아
(È dura...) Vorrei che le vacanze arrivassero presto...
아미인썸니아
Era uno scrittore con uno strano senso dell'umorismo...