Mi nombre no es uno ni dos.
02 - Una sensación extraña



김우석
¿Entiendo?


여주안
¿Eh? ¡Sí..!


여주안
gracias


김우석
No

Después de unos minutos, llegarás al aula,


김우석
Supongo que esto es todo


여주안
Sí, pero es muy diferente del aula de segundo grado.


조승연
¿Qué, es esta tu primera vez aquí?

여주안 (속마음)
Oh, sorpresa, es Seungyeon.


여주안
Uh uh..


김우석
Oh, ahora que lo pienso, ¿Seungyeon Cho está en nuestra clase?


조승연
Sí, aquí está.


김우석
Yay, Seungyeon puede burlarse de ti, jajaja


조승연
qué ;

여주안 (속마음)
Oh, ¿ustedes dos son realmente cercanos?

여주안 (속마음)
Quizás yo...

estallido-)


???
Hola a todos~

여주안 (속마음)
¿Eh? ¿Quién es?

여주안 (속마음)
(Después de ver la etiqueta) ¿Chaeyeon? Qué nombre tan bonito.


조승연
Lee Chae-yeon Hola


김우석
Hola Chaeyeon


이채연
Hola a todos~


이채연
¿Hmm? (Acercándose a Juan) Hola Juan, soy Chaeyeon.


여주안
Hola, hola!


이채연
Vamos a llevarnos bien


여주안
¡eh!


김우석
Oh, Juan, ¿tan rápido hiciste un amigo?


김우석
No te acerques más a mí de lo que estoy~ jaja


여주안
¿Eh? Jajaja, ya lo entendí.

En ese momento,


Por casualidad vi la expresión de Chaeyeon.

여주안 (속마음)
¿Mmm...? ¿Pasó algo malo de repente? La expresión de Chaeyeon se oscureció de repente...

여주안 (속마음)
Supongo que simplemente no tiene expresión.

여주안 (속마음)
¡No te preocupes por eso!


조승연
¿En qué estás pensando, Yeoju-an?


여주안
¿Eh? No pienso en nada jaja.


김우석
Así es, Seungyeon.


조승연
Sí


이채연
ja ja..

여주안 (속마음)
Ugh... De repente me duele la cabeza...

여주안 (속마음)
Puaj...


김우석
Juan, ¿qué pasa?


여주안
¿Eh? Oh, no...

(piedra de pelo)

Entonces, Juan se desplomó de repente,


조승연
M,¿qué es?


김우석
Oye, ayúdame, Seungyeon Jo.


김우석
Juan la lleva a la enfermería.


조승연
¿Eh? ¿Eh?

.

.

.

여주안 (속마음)
Ugh... ¿Es esta la enfermería?

여주안 (속마음)
Seungyeon y Wooseok están allí...

여주안 (속마음)
Ugh... tengo que levantarme...

(Cepillo, crujido, silbido)


조승연
¿Eh? Yeoju

estallido..)

(Las cabezas de Ju-an y Seung-yeon chocaron)


김우석
Hola chicos, ¿están bien?

여주안 (속마음)
Ah, okey...


여주안 (속마음)
¿Eh? ¿Por qué estoy ahí tirado? ¿No deberían verme?

.

.

.

.

.