Il mio nome non è uno o due.
02 - Una strana sensazione



김우석
Fatto?


여주안
Eh? Sì..!


여주안
Grazie


김우석
NO

Dopo pochi minuti, arriverai in classe,


김우석
Immagino che sia questo


여주안
Sì, ma è molto diverso dalla classe di seconda elementare.


조승연
È la prima volta che vieni qui?

여주안 (속마음)
Oh, sorpresa, è Seungyeon..


여주안
Uh uh...


김우석
Oh, a pensarci bene, Seungyeon Cho è nella nostra classe?


조승연
Sì, eccolo qui


김우석
Evviva, Seungyeon può stuzzicarti lol


조승연
Che cosa ;

여주안 (속마음)
Oh, siete davvero molto uniti?

여주안 (속마음)
Forse io...

bang-)


???
Ciao a tutti~

여주안 (속마음)
Eh? Chi è?

여주안 (속마음)
(Dopo aver guardato l'etichetta con il nome) Chaeyeon? Che bel nome.


조승연
Lee Chae-yeon Ciao


김우석
Ciao Chaeyeon


이채연
Ciao a tutti~


이채연
Hmm? (Avvicinandosi a Juan) Ciao Juan? Sono Chaeyeon.


여주안
Ciao, ciao!


이채연
Andiamo d'accordo


여주안
eh!


김우석
Oh, Juan, ti sei fatto un amico così in fretta?


김우석
Non avvicinarti a me più di quanto non sia io~ haha


여주안
Eh? Ahahah, ho capito

In quel momento,


Mi è capitato di vedere l'espressione di Chaeyeon

여주안 (속마음)
Hmm...? È successo qualcosa di brutto all'improvviso? L'espressione di Chaeyeon si fece improvvisamente cupa...

여주안 (속마음)
Immagino che sia semplicemente inespressivo~

여주안 (속마음)
Non preoccuparti!


조승연
? A cosa stai pensando, Yeoju-an?


여주안
Eh? Non penso a niente haha..


김우석
Esatto, Seungyeon


조승연
Sì


이채연
ahah..

여주안 (속마음)
Ugh... All'improvviso mi fa male la testa...

여주안 (속마음)
Uffa...


김우석
Juan, cosa c'è che non va?


여주안
Eh? Oh, no...

(pietra per capelli)

Allora Juan improvvisamente crollò,


조승연
M, cos'è?


김우석
Ehi, aiutami, Seungyeon Jo


김우석
Juan la porta in infermeria


조승연
Eh? Eh?

.

.

.

여주안 (속마음)
Ugh... È questa l'infermeria..?

여주안 (속마음)
Seungyeon e Wooseok sono lì...

여주안 (속마음)
Ugh... devo alzarmi...

(Spazzola, fruscio, fruscio)


조승연
Eh? Yeoju

bang..)

(Le teste di Ju-an e Seung-yeon si scontrarono)


김우석
Ciao ragazzi? State bene?

여주안 (속마음)
Oh, va bene...


여주안 (속마음)
Eh???? Perché sono sdraiato lì???? Non dovrei essere visto????

.

.

.

.

.