¿¡Mi cachorro?!

Episodio 5

강다윤

(Normalmente duermo con mi bebé en brazos)

강다윤

(Pero mis brazos están vacíos)

강다윤

¿A dónde fue Nyong?

강다윤

(Abrió los ojos ligeramente)

강다윤

(Había un hombre delante de mis ojos)

강다윤

(Rápidamente encendí la lámpara que estaba a mi lado)

강다윤

¡Oye! ¿Quién eres?

녤이

oh....

강다윤

tú...

강다윤

(Ese chico que a menudo aparece en mis sueños)

녤이

Soy....

녤이

Soy un nerd

녤이

Para ser exactos, es Kang Daniel.

강다윤

¿Kang... Daniel? Bueno, pintaste con aerosol el auto de Kim Seol, ¿verdad?

녤이

Uh...uh ¿cómo hiciste eso?

강다윤

Aunque lo hice

강다윤

¿Cual es tu identidad?

녤이

Ja...yo

녤이

¡¡¡El perro es humano!!!

강다윤

Kang... Aji... ¿Humano?

녤이

¿Has oído hablar de los hombres lobo?

녤이

Yo también soy ese tipo de persona.

녤이

Yo también puedo ser un perro y luego convertirme en humano. Los hombres lobo pueden transformarse cuando hay luna, pero yo puedo transformarme sin ella.

강다윤

(Todavía estoy estupefacto)

녤이

Pero no le digas esto a nadie.

강다윤

Mi...mi ¿por qué?

녤이

Eso es un secreto

강다윤

de ninguna manera...

녤이

¿Entonces no vas a decir nada?

강다윤

Sí

엄마

Dayoon, ¿qué pasa?

강다윤

Ah...no es nada

강다윤

(Sé quién es, pero creo que es mejor no saberlo)

녤이

¡¡¡guau!!

강다윤

¡Dios mío! ¡Sorpresa!

강다윤

Pero ¿por qué sigues siendo humano?

녤이

Sabías mi identidad

강다윤

¿entonces?

녤이

¡¡¡Sólo hay que tener cuidado cuando hay otras personas alrededor!!!

강다윤

Ja...

녤이

¿No es esto bueno para ambos?

녤이

El amo ha descubierto el secreto y ya no necesito seguir siendo un perro...

녤이

(Gorgoteo)

녤이

Maestro

강다윤

¿por qué?

녤이

Dame...comida

강다윤

(¡¡Qué lindo!!)

강다윤

Hola, aquí

녤이

de ninguna manera...

강다윤

¡Qué! ¡Cómelo!

녤이

¿Cómo puede un humano comer comida de perro...?

강다윤

¿entonces?

녤이

arroz

강다윤

¡¡¡Voy a comer más tarde!!!

강다윤

¡¡¡Comer más tarde!!!

녤이

Dámelo ahora~

녤이

¿Eh? ¿Eh?

강다윤

(Hola ahora...)

강다윤

(¿Estás tratando de darme un ataque al corazón?)

강다윤

(¡Entonces no me queda más remedio que dártelo!!)

강다윤

Bueno, aquí está (lo regalé ㅠㅠ)

녤이

Sí, es arroz.

강다윤

(Podrías habérmelo dado, pero ¿por qué tuve que emplatarlo?ㅠㅠ)

녤이

Comeré bien~

강다윤

(Así es como Daniel y yo comenzamos nuestra nueva vida...)

-Continuará en el próximo episodio-