Gli amici di Peach
보고싶다녤
262.7K 4,527
Kang Daniel
Il mio cucciolo?!



강다윤
(Di solito dormo con il mio bambino in braccio)


강다윤
(Ma le mie braccia sono vuote)


강다윤
(Dove è andato Nyong?)


강다윤
(Aprì leggermente gli occhi)


강다윤
(C'era un uomo davanti ai miei occhi)


강다윤
(Ho acceso velocemente la lampada accanto a me)


강다윤
Ehi! Chi sei?!


녤이
ehm....


강다윤
Voi...


강다윤
(Quel ragazzo che appare spesso nei miei sogni)


녤이
Sono....


녤이
Sono un nerd


녤이
Per essere precisi, è Kang Daniel


강다윤
Kang...Daniel? Comunque, hai ridipinto la macchina di Kim Seol, giusto?


녤이
Uh...uh come hai fatto...


강다윤
L'ho fatto comunque


강다윤
Qual è la tua identità?!


녤이
Ah...io


녤이
Il cane è umano!!


강다윤
Kang... Aji... Umano?


녤이
Hai mai sentito parlare dei lupi mannari?


녤이
Anch'io sono quel tipo di persona


녤이
Anch'io posso essere un cane e poi trasformarmi in un umano. I lupi mannari possono trasformarsi quando c'è la luna, ma io posso trasformarmi anche senza.


강다윤
(Sono ancora sbalordito)


녤이
Ma non dirlo a nessuno


강다윤
Perché...perché?


녤이
Questo è un segreto


강다윤
non c'è modo...


녤이
Quindi non dirai niente?


강다윤
SÌ

엄마
Dayoon, cosa c'è che non va?


강다윤
Ah...non è niente


강다윤
(So chi è, ma penso sia meglio non saperlo)


녤이
wow!!


강다윤
Oh mio Dio!! Sorpresa!


강다윤
Ma perché sei ancora umano?


녤이
Conoscevi la mia identità


강다윤
COSÌ?


녤이
Bisogna solo stare attenti quando ci sono altre persone in giro!!


강다윤
ah...


녤이
Non è un bene per entrambi?


녤이
Il padrone ha scoperto il segreto e non ho più bisogno di continuare a essere un cane...


녤이
(Gorgoglio)


녤이
Maestro


강다윤
Perché?



녤이
Dammi...cibo


강다윤
(Così carino!!)


강다윤
Ehi, qui


녤이
non c'è modo...


강다윤
Cosa!! Mangialo e basta


녤이
Come può un essere umano mangiare cibo per cani...


강다윤
Poi?


녤이
riso


강다윤
Vado a mangiare più tardi!!


강다윤
Mangia più tardi!!



녤이
Dammelo adesso~



녤이
Eh? Eh?


강다윤
(Ehi, adesso...)


강다윤
(Stai cercando di farmi venire un infarto...)


강다윤
(Allora non ho altra scelta che dartelo!!)


강다윤
Ok, eccolo qui (l'ho regalato ㅠㅠ)



녤이
Sì, è riso.



강다윤
(Avresti potuto semplicemente darlo a me, ma perché ho dovuto impiattarlo?ㅠㅠ)


녤이
Mangerò bene~


강다윤
(È così che io e Daniel iniziamo la nostra nuova vita...)

-Continua nel prossimo episodio-