A mi mayor le gusto
episodio 1


Hoy es el primer día del nuevo semestre.


한여주
(¿Puedo hacerlo bien..?)


한여주
(Ojalá no hubiera acosadores.)

Redoble de tambores-


한여주
(Nadie ha venido todavía..)


한여주
(Supongo que simplemente echaré un vistazo rápido a la escuela...)

La protagonista femenina estaba caminando

Casi tropiezo y caigo...


한여주
¡Ah...!

¡El momento en que la heroína está a punto de caer...!


이 찬
ey


한여주
N..si...?


이 찬
¿Caminas con los ojos bien abiertos?


한여주
Ugh...lo siento...

¡Alguien que atrapó a la heroína que estaba a punto de caer...!


이 찬
Jajaja... no tienes que disculparte conmigo y no aparecer más en mis ojos.


한여주
Sí..

Después de un tiempo, aula_

담임선생님
Un placer conocerlos. De ahora en adelante, nos llevaremos bien.

아이들
Sí-

담임선생님
Bueno, ya que hoy es el primer día, ¿deberíamos saltarnos la clase y ver una película?

아이들
¡¡Sí!!

담임선생님
Bueno, ya que parece que les gusta, veamos una película.

Después de un tiempo, tómate un descanso.


정예지
Hola


한여주
Hola..?


정예지
Eres tan bonita


정예지
¿No serás mi amigo?


한여주
¡Oh sí!


정예지
Bien, entonces ¿quieres ir juntos a la tienda de conveniencia?


한여주
bueno


정예지
¿Por qué eres tan bonita?


한여주
No, eres mucho más bonita.


정예지
No.. jajaja


한여주
¿En qué eres bueno?


정예지
Sólo... ¿qué? ¿Estudiar?


한여주
¿En serio? Estoy celoso.


한여주
Soy muy malo estudiando.


정예지
Oye~ Está bien


정예지
¿Y qué pasa si no puedo estudiar?


한여주
Es eso así...?


정예지
Nuestra tienda de conveniencia ha llegado


정예지
Como hoy es el primer día, te invito a algo. ¿Qué quieres comer?


한여주
Realmente no quiero comer nada...


정예지
Entonces ¿quieres beber leche?


한여주
¡Sí, bien!

Yeoju y Yeji compran dos botellas de leche y las beben.


정예지
Ya terminé de comer. ¿Debería ir a clase ya?


한여주
¡bueno!

aula

담임선생님
Bueno chicos, continuemos viendo la película.

아이들
Sí-

30 minutos después-

Trago...


한여주
(Ah...me duele el estómago...)


한여주
(Supongo que tendré que aguantar hasta el recreo...)

Trago...


한여주
(ah..)

Tiempo de descanso


한여주
Ah... me duele el estómago...


한여주
Necesito ir a la enfermería...

Mientras Yeoju iba a la enfermería

disco-


한여주
Oh... lo siento...


이 찬
¿Qué, eres tú otra vez?


이 찬
Te dije que no te pusieras en mi vista


한여주
Lo siento...


윤정한
Si dices que lo sientes ¿crees que te perdonaremos incondicionalmente?


한여주
.....


이 찬
Te dejaré ir hoy


이 찬
En su lugar, tomaremos el autobús a partir de mañana.

Hola, soy el autor!

¡Ya empecé a crear arte! Es mi primera vez, así que todavía me siento un poco torpe.

Así que seguiré trabajando duro en mis novelas y ¡creceré mucho!

Entonces, ¡mira mucho mi trabajo y muéstrame tu amor!

¡Nos vemos en el próximo episodio!

¡Hola!