Il mio anziano mi ama
ep.1
Oggi è il primo giorno del nuovo semestre.
한여주
(So farlo bene..?)
한여주
(Vorrei che non ci fossero bulli..)
Rullo di tamburi-
한여주
(Non è ancora arrivato nessuno..)
한여주
(Devo dare un'occhiata veloce alla scuola...)
La protagonista femminile stava camminando
Ho quasi inciampato e sono caduto...
한여주
ah...!
Il momento in cui l'eroina sta per cadere..!
이 찬
EHI
한여주
N..sì...?
이 찬
Cammini con gli occhi ben aperti?
한여주
Ugh...mi dispiace...
Qualcuno che ha catturato l'eroina che stava per cadere..!
이 찬
Ah...non devi più scusarti con me e non apparire più ai miei occhi
한여주
SÌ..
Dopo un po', classroom_
담임선생님
Piacere di conoscervi ragazzi. D'ora in poi andremo d'accordo.
아이들
SÌ-
담임선생님
Bene, visto che oggi è il primo giorno, dovremmo saltare la lezione e guardare un film?
아이들
SÌ!!
담임선생님
Ok, visto che sembra che vi piaccia, guardiamo un film.
Dopo un po', fai una pausa_
정예지
CIAO
한여주
CIAO..?
정예지
Sei così carina
정예지
Vuoi essere mio amico?
한여주
O si!
정예지
Ok, allora volete andare insieme al minimarket?
한여주
Va bene
정예지
Perché sei così carina?
한여주
No, sei molto più carina
정예지
No... lol
한여주
In cosa sei bravo?
정예지
Solo...cosa...studiare?
한여주
Davvero? Sono geloso..
한여주
Sono davvero pessimo nello studio...
정예지
Ehi~ Va tutto bene
정예지
E se non riesco a studiare?
한여주
È così...?
정예지
Il nostro minimarket è arrivato
정예지
Dato che oggi è il primo giorno, ti offro qualcosa. Cosa vuoi mangiare?
한여주
Non ho proprio voglia di mangiare niente...
정예지
Allora vuoi bere il latte?
한여주
Sì, bene!
Yeoju e Yeji comprano due bottiglie di latte e le bevono_
정예지
Ho finito di mangiare. Devo andare a lezione adesso?
한여주
Va bene!
classe
담임선생님
Ok ragazzi, continuiamo a guardare il film.
아이들
SÌ-
30 minuti dopo-
Sorso...
한여주
(Ah... mi fa male lo stomaco...)
한여주
(Immagino che dovrò resistere fino all'ora della pausa...)
Sorso...
한여주
(ah..)
Pausa
한여주
Ah... mi fa male lo stomaco...
한여주
Devo andare in infermeria...
Mentre Yeoju andava in infermeria
disco-
한여주
Oh... mi dispiace...
이 찬
Cosa, sei di nuovo tu?
이 찬
Ti avevo detto di non entrare nel mio campo visivo
한여주
Scusa...
윤정한
Se dici che ti dispiace, pensi che ti perdoneremo incondizionatamente?
한여주
.....
이 찬
Ti lascerò andare oggi
이 찬
Invece prenderemo la navetta a partire da domani
Ciao, sono l'autore!
Ho iniziato a creare arte! È la prima volta che lo faccio, quindi sono ancora un po' impacciata!
Quindi continuerò a lavorare sodo sui miei romanzi e a crescere molto!
Allora, per favore, guardate spesso il mio lavoro e mostratemi il vostro amore!
Ci vediamo al prossimo episodio!
CIAO!