¡Mi hermana trajo BTS!
06. Cita doble
소여주
Quiero tener una cita...
소우주
yo también...
소여주
Odio las relaciones secretas...
소우주
Luego... Debería llamar a mi hermano.
박지민
¿Qué pasa, Universo?
소우주
¿Realmente tengo que llamarte si pasa algo?
박지민
Eso no es todo...
소우주
Quiero ir a una cita...
박지민
Mi hermano puede ir, así que lo buscaré.
Unos días después
¡Ding dong!
소우주
¿¿quién eres??
박지민
Universo, oppa
전정국
¡Heroína! ¡Me voy!
소여주
¿Qué está sucediendo?
전정국
¡¡¡Vamos a una cita doble!!!
소우주
¿Cita doble? ¿Es posible?
박지민
Salgamos y juguemos juntos como si estuviéramos acampando.
박지민
Pero aún así, creo que ambos podrían ser un poco peligrosos...
박지민
Vamos, los cuatro.
박지민
Lo siento...
소우주
¡¡¡Wow, me encanta!!!
소여주
¡¡¡yo también!!!
소우주
Me prepararé y saldré.
Un poco más tarde
소여주
¡¡¡vamos!!!
소여주
¡¡¡Es el mar!!!
박지민
No hay mucha gente aquí, así que vamos a echar un vistazo alrededor.
소우주
Sí
Un poco más tarde
박지민
Universo
소우주
¿Sí?
박지민
¿Cuándo vas a hablarme informalmente? Llevo mucho tiempo esperando.
소우주
Hablaré informalmente...
박지민
Ufff...qué lindo...
소우주
Ahhh..//
el otro lado
전정국
¡Heroína!
소여주
¿Sí?
전정국
¡te amo!
소여주
//..¡¡yo también!!
방탄을보라하다
Estos chicos también son dulces... Soy el único solo...
소여주
¡Vamos! ¿Por qué me seguiste hasta la playa?
방탄을보라하다
¡No, tengo que seguir y escribir!
소여주
¡¡¡Úsalo en casa!!!
방탄을보라하다
¡¡No!!
방탄을보라하다
¿Cómo puedo saber qué están haciendo en casa?
방탄을보라하다
¡¡¡Y me voy ya!!!
caqui
Llegando a casa
박지민
¿Te divertiste hoy?
소우주
N..Sí
박지민
Ufff... estaba a punto de volver a utilizar un lenguaje formal.
소우주
Guau..
박지민
Cariño, es tarde, así que duerme bien y me pondré en contacto contigo mañana.
소우주
Sí...//
caqui
소우주
Oh Dios... qué... qué... medio respetuoso... qué...
소여주
¡Cállate! ¡Vete a dormir!
소우주
¡¡bueno!!
dormir
방탄을보라하다
El final es un poco raro...
방탄을보라하다
Siempre no sé cómo terminarlo adecuadamente al final.
방탄을보라하다
Luego...
방탄을보라하다
Y a partir de ahora, la mayoría de los avisos se publicarán en la sala de comunicaciones, así que ¡échale un vistazo allí!
방탄을보라하다
¡Ya sea un evento o cualquier otra cosa, lo haremos todo allí!
방탄을보라하다
Entonces ¡¡¡adiós!!!
방탄을보라하다
(La protagonista femenina no está aquí hoy... Logré terminarlo)