Mia sorella ha portato i BTS!
06. Doppio appuntamento
소여주
Voglio uscire con qualcuno...
소우주
Anche io...
소여주
Odio le relazioni segrete...
소우주
Più tardi... dovrei chiamare mio fratello.
박지민
Cosa sta succedendo, Universo?
소우주
Devo davvero chiamarti se succede qualcosa..?
박지민
Non è quello...
소우주
Voglio uscire con qualcuno...
박지민
Può andare mio fratello, quindi lo cercherò io.
Pochi giorni dopo
Din don!
소우주
chi sei??
박지민
Universo, oppa
전정국
Eroina! Sono fuori!
소여주
Cosa sta succedendo?
전정국
Andiamo a un doppio appuntamento!!
소우주
Un doppio appuntamento? È possibile?
박지민
Usciamo e giochiamo insieme come in campeggio
박지민
Ma nonostante ciò, penso che quei due potrebbero essere un po' pericolosi...
박지민
Andiamo, siamo in quattro..
박지민
Scusa...
소우주
Wow, mi piace!!
소여주
Anche io!!!
소우주
Mi preparo e uscirò.
Un po' più tardi
소여주
andiamo!!!
소여주
È il mare!!!
박지민
Non c'è molta gente qui, quindi andiamo a dare un'occhiata in giro.
소우주
SÌ
Un po' più tardi
박지민
Universo
소우주
SÌ?
박지민
Quando mi parlerai in modo informale... Aspetto da molto tempo
소우주
Parlerò in modo informale...
박지민
Uff...che carino...
소우주
Ahhh..//
l'altro lato
전정국
Mia signora!
소여주
SÌ?
전정국
ti amo!
소여주
//..Anche io!!
방탄을보라하다
Anche questi ragazzi sono dolci... Sono l'unico da solo...
소여주
Vai! Perché mi hai seguito fino alla spiaggia?
방탄을보라하다
No, devo seguire e scrivere!!
소여주
Usalo a casa!!
방탄을보라하다
NO!!
방탄을보라하다
Come faccio a sapere cosa fate a casa?!
방탄을보라하다
E ora vado!!
cachi
Arrivo a casa
박지민
Ti sei divertito oggi?
소우주
N..Sì
박지민
Uff... stavo per usare di nuovo un linguaggio formale.
소우주
Trama..
박지민
Tesoro, è tardi, quindi dormi bene e ti contatto domani.
소우주
SÌ...//
cachi
소우주
Oh mio Dio... che... che... mezzo rispettoso... che...
소여주
Stai zitto! Vai a dormire!
소우주
Va bene!!
sonno
방탄을보라하다
Il finale è un po' strano...
방탄을보라하다
Non so mai come concludere correttamente una storia.
방탄을보라하다
Più tardi...
방탄을보라하다
D'ora in poi, la maggior parte degli avvisi verrà pubblicata nella sala comunicazioni, quindi vi preghiamo di consultarla!
방탄을보라하다
Che si tratti di un evento o di altro, faremo tutto lì!!
방탄을보라하다
Allora ciao!!!
방탄을보라하다
(La protagonista femminile oggi non c'è... Sono riuscito a finirla)