mi historia

[Kim So-jung] La razón por la que sonrío

Sonrío todos los días.

¿Por qué me río?

Porque no quiero que los demás me consideren un niño raro.

¿por qué?

Yo tampoco lo sé.

Sin siquiera saber por qué comencé a reír,

Yo sigo sonriendo.

Me acabo de reír.

Una sonrisa que nace de la felicidad.

Una sonrisa que nace de la alegría.

Una risa que sale porque es divertida.

Una sonrisa que nace de la alegría.

Una sonrisa que nace de la alegría.

Además,

Me reí aunque estaba triste,

Aunque fue difícil, sonreí,

Sonreí aunque me sentía solo,

Aunque tenía dolor, sonreí,

Me reí aunque no me gustó.

Yo siempre sonreía.

No demostré que estaba enfermo,

Aunque fue difícil no lo demostré,

Aunque se sentía solo y miserable, no lo demostraba.

No muestro mis emociones negativas al exterior,

Sólo trágalo por dentro,

Lo presioné con fuerza.

Sólo mostré mi lado positivo a los demás.

No mostré mi verdadero yo.

Sonríe y ríe siempre

Viví un día.

¿Por qué me río?

Porque quiero ocultar mis sentimientos negativos.

Porque no quiero revelar los pensamientos negativos que tengo dentro de mí.

Me río cada vez.

Porque quiero ocultar que estoy enferma

Sonrío cada vez.

Eso es lo que tengo que hacer.

Estoy sonriendo.

Sonriente.

Es lo único que está permitido delante de otras personas.

¿Por qué me río?

Es simple.

Para no preocupar a los demás.

Para evitar causar daño a otros.

Convertirse en una persona sonriente.

Para ocultar mi lado triste.

Para ocultar mi lado difícil.

Para ocultar mi lado negativo.

Yo siempre sonrío.

Yo siempre sonrío.

Para resaltar mi lado positivo.

Yo siempre sonrío.

Yo siempre sonrío.

Yo no lloro.

No llores delante de los demás.

Las comisuras de los labios que siempre están hacia arriba no bajan.

Eso es lo que tengo que hacer.

Aunque duela, aunque sea triste, aunque sea difícil, esto es algo que tengo que hacer.

Riendo y sonriendo.

Tener que fingir que nada pasó.

Ésta es mi tarea principal.

김소정 image

김소정

Debo ser siempre un niño sonriente.

김소정 image

김소정

Debo ser siempre un niño sonriente.

김소정 image

김소정

Debo ser siempre un estudiante sonriente.

김소정 image

김소정

Debo ser siempre un estudiante sonriente.

김소정 image

김소정

Debo ser siempre una hija sonriente.

김소정 image

김소정

Debo ser siempre una hija sonriente.

김소정 image

김소정

En casa, fuera y en la escuela.

김소정 image

김소정

Siempre me río y sonrío,

김소정 image

김소정

No debes bajar las comisuras de la boca.

김소정 image

김소정

Nunca debo derrumbarme.

김소정 image

김소정

Nunca debo dejar que me derrumbe delante de los demás.

김소정 image

김소정

Aunque se derrumbe, debe derrumbarse cuando estés solo,

김소정 image

김소정

Es mejor sonreír cuando hay otras personas alrededor.

김소정 image

김소정

Es algo que tengo que hacer.

김소정 image

김소정

La razón por la que me río es

김소정 image

김소정

Porque es algo que tengo que hacer.

[Kim So-jung] La razón por la que sonrío El final-