La interferencia de mi esposa: el comienzo de una aventura interminable
Episodio 32 | Un vestido rojo para un funeral


Mucha gente vino

El único hijo de K Group, Kim Tae-hyung, ha muerto.

Porque murió por asesinato

¿Es este un resultado obvio?

Otro_

Otro_

La gente miraba en dirección al sonido de los zapatos.

Allí estaba yo, caminando con confianza.


신여주
¿Por qué me miras? ¿Tienes algo que decirme?

No quería meterme con ella y causarle daño innecesario.

Funcionarios y conocidos,

Llevaba un vestido rojo y tacones altos blancos.

No pude evitar mirar


시어머니
¡En este momento... qué tipo de ropa llevas puesta frente al cementerio!


신여주
Si no estás satisfecho con mi ropa, cómprala para mí.


신여주
¿Por qué me pides que me vista de negro con un solo niño así?


신여주
Hola señora, ¿qué pasa con esta cinta? jajaja


시어머니
...una cinta?


신여주
Esa cinta de mal gusto que llevas en el pelo


신여주
Él realmente no es genial, no tiene cara, no tiene corazón, nada.


신여주
Al menos soy genial y bonita, -

Después de hablar, giré la cabeza para mirar la tumba de Kim Taehyung.


시어머니
Dile adiós a nuestro hijo y vete.


신여주
Oye~ ¿Por qué le haces esto a la persona que vino?


신여주
Sólo diré una cosa y me iré.


신여주
Kim Taehyung, sientes lo mismo que yo.


신여주
No, peor que yo


신여주
Grita pidiendo ayuda desde el pozo de fuego


신여주
Eres mi ex marido


신여주
Eso fue una mierda, no nazcas de nuevo.


신여주
El mundo no te dará la bienvenida.


시어머니
¿De qué estás hablando ahora?


시어머니
Y viniste con un vestido rojo de una pieza...

Grieta -


아빠
No trates a mi hija con rudeza.


아빠
La vida de mi hija está arruinada porque Kim Taehyung la engaña.


아빠
¿Sabes el desastre que es esto y me lo cuentas ahora? Nuestra hija podría haber sido feliz si no se hubiera casado con tu hijo.

Sosteniendo mi mejilla hormigueante

Levántate para levantar tu cuerpo caído


시어머니
...Eh, ¿qué vas a hacer sacando a relucir algo que ya pasó?


아빠
Rompí el contrato


시어머니
¿Qu... qué dijiste? ¡Entonces qué voy a comer para vivir ahora!


아빠
¿No fue así desde el principio? Debe ser más fácil sin un hijo.


신여주
¿Cómo llegó papá aquí?


아빠
Escuché que lo mataste.


신여주
Sí, lo maté.


아빠
Está bien, te di el castigo que merecías.


아빠
La pieza única te queda bien.


신여주
¿En serio? Jaja, entonces nos vamos.

Fue una mujer la que arrasó en el salón funerario.

Cambia tu ropa

Conocí a Seokjin oppa después de mucho tiempo.


신여주
mucho tiempo sin verlo


김석진
Bueno, ¿cómo has estado?


신여주
Por supuesto, ¿has comido, oppa?


신여주
Tengo hambre, vamos a comer.


김석진
Te lo compro hoy, vamos.

Después del funeral, disfrutamos de una cita.

Creo que podré dormir cómodamente hoy.