N- Eres mi objetivo
No más drama



휘인
Sentarse


용선
Eh...eh


휘인
Um... eso es cierto...

Hace unos años


x
Oh... ¿estás aquí?


휘인
...Lo siento...estoy avergonzado...


x
¿Por qué volviste otra vez?


휘인
Uh... eso es...


x
¿Supongo que no te llevaste muy bien con esa persona?


휘인
.... Lo siento....


x
No tengo intención de llevarte de vuelta. Vete.


휘인
....lo siento....pero...


x
¿pero?


휘인
Pero... al pasar por esto... sentí que estaba siendo muy imprudente... y que esto era lo único que podía hacer... Así que...


x
¿Y? ¿Entonces, por favor acéptalo?


휘인
Lo siento....


x
¿No deberías estar pidiéndole perdón a Moonbyul ahora mismo, no a mí?


휘인
Yo también lo creo... pero no me atrevo...


문별
¡Señor Presidente! ¡Aquí estoy!


문별
¿Qué es?


x
¿oh?


문별
¿Qué es?


x
Ah... eso es...


문별
Bueno, me voy. Dile que no vuelva más.


x
J...esa estrella!

Byeol-i dio un paso hacia la puerta.


휘인
Sí...oh...papá...

Byeol-i siguió caminando, ignorando la señal.


휘인
¡Espera un segundo!

La estrella siguió adelante


휘인
En realidad... este es Ahn Hye-jin... ese bastardo...


문별
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Ahn Hye-jin?! ¡¿Dónde demonios mencionas a Ahn Hye-jin?! ¿No sabes lo que me hizo... no, a mi hermano pequeño? Ahhh, lo sé perfectamente. ¿Cómo no lo supiste cuando fuiste allí y la ayudaste? Jaja...


휘인
No... Oppa... Eso... En aquel entonces... Lo siento mucho...


문별
¿Perdón? ¿Qué? ¿Perdón? ¡Madre mía! Mi husky siberiano está haciendo el tonto y mi sobrino está de fiesta a mi lado con 28 crayones de colores. Jaja... Después de hacernos esto, ¿pides perdón? ¡¿Perdón?! ¿En serio? ¿Viniste porque nos dejaron allí? ¿Que esto sea el punto de partida?


휘인
Oppa... Estaba realmente loco en ese entonces... Lo siento... Lo siento... de verdad.


문별
Sí... estoy loca... estoy loca... estoy loca por tenerte como mi compañera...


휘인
Yo... en ese momento... realmente...


문별
¿Y cuánto conseguiste? ¡Lo vendimos! ¿Cuánto conseguiste?


휘인
Ja... lo siento...


문별
¡Gris! Si no dices eso, no eres humano.


x
Byul-ah, cálmate... cálmate


문별
¿En serio? ¡¿En serio?! ¡Ese tipo, ese tipo! ¡¿Perdón por hacerle esto a mi hermano pequeño y tener la osadía de volver?! ¡¿Perdón?!


x
aún...


문별
Ja... ¿Aún? ¡Aún, qué!


문별
Me voy. No me busques.


휘인
Hermano...


M.Black
El gran pecador, Jaka, ha llegado...


문별
¡Oye! Cazador de escritores


휘인
Hola tú, Illuwa


혜진
Oye, llama a los niños y diles que traigan el cable alargador.


M.Black
Lo siento mucho... (se arrodilla)


문별
¿Puedes hacerlo de rodillas?


용선
Golpéate la cabeza


M.Black
Sí... (mientras bajo la cabeza)


휘인
Oye... déjame escuchar tu excusa.


M.Black
Estaba pensando en ello porque no tenía idea de qué hacer con mi cabello...


혜진
Acostarse


M.Black
sí


혜진
Parque Ah


M.Black
sí...


문별
Escribe una disculpa de 10 oraciones.


M.Black
varios


M.Black
Gente


혜진
Oye, atrapame

Puck p...


용선
Ahora, de nuevo, me disculpo.


M.Black
Todos... Estoy muy avergonzado... Lo siento mucho, mucho... Les traeré el próximo episodio pronto... Lo siento... (reverencia)