El nuevo PD Bae Jin-young y el PD profesional Kim Yeo-joo [en pausa]: Lee Yu-jak-so
Episodio 4
--Han pasado tres días desde que Jinyoung vino a la habitación del hospital de Yeoju todos los días--
김여주
Mmm..
Pero Jinyoung no escucha el sonido de Yeoju despertando.
배진영
Mayor Yeoju...
배진영
Yeoju, mi corazón se acelera cada vez que te veo, y te quiero sin importar nada, pero probablemente eres demasiado para mí. Aunque te demuestro mi cariño, no lo aceptas y sigues poniendo un muro. Te desmayaste y yo te cuidé todo el tiempo, ¿y ni siquiera lo sabes?
배진영
Me gustas tanto que quiero estar a tu lado todos los días y ver tu rostro... Seonbae, despierta rápido. Me armaré de valor y te lo confesaré ahora. Aunque sea demasiado, te trataré mucho mejor. Así que despierta rápido, por favor, Yeoju Seonbae...
Después de escuchar los verdaderos sentimientos de Jinyoung, Yeoju se sintió avergonzada y sin saber qué hacer, y simplemente abrió lentamente los ojos.
김여주
Jin-young...
배진영
Oye, ¿estás despierto, señor? ¿Te duele mucho?
김여주
Ah, pero lo que dije antes...
배진영
Ah... ¿Oíste? Entonces creo que es hora de hablar.
배진영
Estudiante de último año, me gustas. Hay muchas cosas en las que no soy bueno y cometo muchos errores, pero soy muy bueno queriéndote. Estudiaré más como profesor de desarrollo profesional y no te lo pondré difícil, así que deja de ponerte barreras y sal conmigo.
김여주
Está bien, vamos a tener una cita.
배진영
(Sonriendo) Te amo ♡ ¿Entonces tenemos nuestra primera cita? El médico dijo que me pueden dar de alta en cuanto despierte.
김여주
¿Adónde deberíamos ir? Es maravilloso despertar después de tres días y recibir un regalo tan maravilloso. En serio...
배진영
Hermana, ya que le dieron el alta del hospital hoy, ¿no deberíamos ir a la ciudad cercana en lugar de ir lejos?
김여주
¡Está bien, hagámoslo!
김여주
Este es mi café favorito de la ciudad. El café con leche de aquí es el mejor ♡
배진영
Entonces supongo que tendré que venir aquí a menudo.
김여주
Sí, ¿pero ya estás usando el lenguaje informal?
배진영
Oye, estoy saliendo con una chica, así que déjame hablarte informalmente.
김여주
¡¡bueno!!
배진영
Como se esperaba de mi hermana♡
배진영
¿A dónde debemos ir después de terminar nuestro café?
김여주
¿Quieres ir al karaoke??
배진영
Hermana, ¿eres buena cantando?
김여주
Mmm... ¿un poquito? Quiero escuchar tu canción.
배진영
Ugh, ¿tengo que dar otro paso adelante?
김여주
Jajajajaja de qué estás hablando... ¡¡¡vamos!!!
배진영
Sí, princesa♡
김여주
¿Quién dijo que era una princesa... todavía no?
배진영
Sí...
김여주
Oye, hace muchísimo que no voy a un karaoke. Últimamente no he podido ir por el rodaje.
배진영
Por mi trabajo...
김여주
¿Cómo quieres llamarme?
배진영
Puedo cantar bien todas las canciones de Wanna One...★
김여주
Bueno entonces... ¿quieres cantar Beautiful juntos?
배진영
¡bien!
김여주
¡Lo haré primero entonces!
김여주
Espero que esta canción, llena de tontos arrepentimientos, llegue al cielo -----
배진영
Te extraño mucho Ahora siento nuestro espacio ------
배진영
Que mis oraciones de toda la noche lleguen a tu corazón...
김여주
Oh, ¿cantas sorprendentemente bien?
배진영
¿¿Asombrosamente??
김여주
Jejeje es broma
(Después de cantar varias canciones)
김여주
Debería irme a casa ahora, es demasiado tarde.
배진영
Te llevaré allí, ¡vamos!
배진영
Ya está muy oscuro... A partir de ahora, cuando oscurezca, ¡llámame y te llevo allí!
김여주
bueno〰
배진영
¡Buen día!
김여주
Sí, tú también♡
배진영
Te extrañaré..
김여주
Tengo una sesión mañana, así que nos vemos mañana.
배진영
Sí❤