PD baru Bae Jin-young dan PD profesional Kim Yeo-joo [sedang hiatus]: Lee Yu-jak-so
Episode 4
--Sudah tiga hari sejak Jinyoung datang ke kamar rawat Yeoju setiap hari--
김여주
Hmm..
Namun Jinyoung tidak mendengar suara Yeoju bangun tidur.
배진영
Senior Yeoju...
배진영
Senior Yeoju, jantungku berdebar setiap kali melihatmu, dan aku mencintaimu apa pun yang terjadi, tapi mungkin kau terlalu berlebihan bagiku. Meskipun aku menunjukkan kasih sayangku, kau tidak menerimanya dan terus saja membangun tembok penghalang. Kau pingsan dan aku merawatmu sepanjang waktu, tapi kau bahkan tidak tahu itu?
배진영
Aku sangat menyukaimu, jadi aku ingin berada di sisimu setiap hari dan melihat wajahmu... Seonbae, cepat bangun. Aku akan mengumpulkan keberanian dan menyatakan perasaanku padamu. Sekalipun itu terlalu berat, aku akan memperlakukanmu dengan lebih baik. Jadi cepat bangun, kumohon, Yeoju Seonbae...
Setelah mendengar perasaan Jinyoung yang sebenarnya, Yeoju merasa malu dan canggung, tidak tahu harus berbuat apa, dan perlahan membuka matanya.
김여주
Jinyoung...
배진영
Hei, apakah Anda sudah bangun, Pak? Apakah sakit sekali?
김여주
Oh, tapi apa yang saya katakan tadi...
배진영
Oh... apa kau sudah dengar? Kalau begitu, kurasa sekaranglah saatnya untuk bicara.
배진영
Senior, aku menyukaimu. Ada banyak hal yang tidak aku kuasai dan aku sering membuat kesalahan, tapi aku sangat pandai mencintaimu. Aku akan belajar lebih giat sebagai PD dan tidak akan mempersulitmu, jadi berhentilah membangun tembok dan ajak aku berkencan.
김여주
Oke, ayo kita berkencan.
배진영
(Tersenyum) Aku mencintaimu♡ Kalau begitu, bagaimana kalau kita kencan pertama? Dokter bilang aku bisa pulang begitu aku sadar.
김여주
Jadi, kita harus pergi ke mana? Rasanya sangat menyenangkan bangun setelah tiga hari dan menerima hadiah yang begitu indah. Serius...
배진영
Kakak, karena Ibu sudah keluar dari rumah sakit hari ini, bukankah sebaiknya kita pergi ke kota terdekat saja daripada pergi jauh?
김여주
Oke, mari kita lakukan itu!
김여주
Ini kafe favoritku di kota ini. Cafe latte di sini yang terbaik ♡
배진영
Kalau begitu, kurasa aku harus sering datang ke sini.
김여주
Ya, tapi kamu sudah menggunakan bahasa informal, kan?
배진영
Hai, aku sedang pacaran dengan seorang gadis, jadi izinkan aku berbicara denganmu secara informal.
김여주
Oke!!
배진영
Seperti yang diharapkan dari adikku♡
배진영
Setelah menghabiskan kopi kita, kita harus pergi ke mana?
김여주
Apakah kamu ingin pergi karaoke?
배진영
Saudari, apakah kamu pandai bernyanyi?
김여주
Hmm... sedikit? Aku ingin mendengar lagumu.
배진영
Ugh, apakah aku harus melangkah maju lagi?
김여주
Hahahaha, apa yang kamu bicarakan... ayo pergi!!
배진영
Ya, putriku♡
김여주
Siapa bilang dia seorang putri... belum
배진영
Ya...
김여주
Hei, sudah lama sekali aku tidak pergi ke bar karaoke. Aku belum bisa pergi akhir-akhir ini karena syuting.
배진영
Karena pekerjaan saya...
김여주
Kamu ingin memanggilku apa?
배진영
Aku bisa menyanyikan semua lagu Wanna One dengan baik..★
김여주
Baiklah kalau begitu... apakah kalian ingin menyanyikan lagu Beautiful bersama?
배진영
Bagus!
김여주
Kalau begitu, aku akan melakukannya duluan!
김여주
Kuharap lagu ini, yang penuh dengan penyesalan bodoh, bisa mencapai langit.
배진영
Aku sangat merindukanmu. Sekarang aku merasakan jarak kita.
배진영
Semoga doa-doa semalamanku sampai ke hatimu...
김여주
Oh, ternyata kamu bernyanyi dengan sangat baik?
배진영
Heran??
김여주
Hehehe cuma bercanda
(Setelah menyanyikan beberapa lagu)
김여주
Sebaiknya aku pulang sekarang, sudah terlalu larut.
배진영
Aku akan mengantarmu ke sana, ayo pergi!
배진영
Hari sudah sangat gelap... Mulai sekarang, jika hari sudah gelap, hubungi saya dan saya akan mengantar Anda ke sana!
김여주
Oke〰
배진영
Selamat pagi!
김여주
Ya, kamu juga♡
배진영
Aku akan merindukanmu...
김여주
Aku ada syuting besok, jadi sampai jumpa besok.
배진영
Ya❤