Siguiente nivel
EP4.
bofetada-
김여주
...bajo...
Dejando atrás al sospechoso, entré en la habitación 0709, me cambié de ropa y me desplomé en la cama sin siquiera un momento para lavarme. Me absorbió la increíblemente suave cama, como una nube, sin querer irme jamás.
김여주
Ah... no puedo dormir...
02:18 PM
Miré mi reloj y eran sólo las 2:18, demasiado temprano para dormir.
Pero como había una diferencia horaria de 12 horas entre Estados Unidos y Corea, no pude conciliar el sueño y pronto mis párpados se volvieron pesados y, antes de darme cuenta, el único sonido en la habitación era el sonido de mi respiración profunda, muy profunda, mientras dormía.
Luego, después de unas horas,
Bip-bip-bip--
김여주
Puaj...!!
Me desperté sobresaltado por el sonido de una sirena que resonaba por toda la habitación. Parecía que habían pasado unas horas desde que apenas había dormido un poco...
김여주
Ugh... ¿cuánto tiempo llevas durmiendo?
05:22 PM
김여주
Loco... ¿Dormiste 3 horas...?
Miré mi reloj y vi que ya anochecía. Quizás era porque no me había adaptado a la diferencia horaria, pero seguía medio dormido, así que me di una bofetada e intenté despertarme.
김여주
Por cierto, ¿qué es ese sonido de sirena?
Ahora que lo pienso, esta sirena que lleva sonando a todo volumen desde que me desperté... creo que ni siquiera estaba en el manual de emergencias. ¿Qué demonios es?
Chijik-Chijijik-
김석진
"Kim Yeo-ju, ¿puedes oírme?"
Una voz familiar salió del walkie-talkie que había dejado sobre la mesa. Era Kim Seokjin.
김여주
"¿Qué es ese sonido de sirena? ¿Qué está pasando?"
김석진
"Hay un intruso dentro del edificio."
...intruso...?
김석진
Los agentes de seguridad lo encontraron y lo arrestaron. Estamos verificando su identidad, así que vengan a la Sala 1 del campo de tiro, en el cuarto piso.
김여주
"Oh sí."
Golpear-
김여주
...
Mi vida ha sido verdaderamente...espectacular...
Después de recogerme el pelo bruscamente, llegué rápidamente al campo de entrenamiento. En el centro del vasto campo de entrenamiento, había cinco o seis personas, incluyendo un hombre atado con una cuerda, un guardia de seguridad y miembros del equipo. Algunos más parecían no haber llegado aún.
Mientras tanto, yo era el único que se cambiaba de ropa... Todos llevaban el mismo traje que antes, así que me sentí incómodo sin razón con la sudadera con capucha y el cabello atado que parecía demasiado cómodo.
김여주
Hmm... Lo siento por llegar tarde.
정호석
Aún no está todo aquí.
김여주
ja ja...
김여주
...Eh, sólo un momento.
"..."
La figura de un hombre atado apareció ante sus ojos. Me resultaba familiar: chándal, zapatillas, gorra negra y antifaz negro...
김여주
...¡¡¡Ah...!!!
박지민
¿Qué? ¿Por qué eres así?
김여주
...Me encontré con esta persona en el ascensor antes.
김석진
¿Qué? ¿Por qué no me lo dijiste?
김여주
¿Quién diría que era un intruso? ¡Creí que era un empleado!
김석진
¿Alguna vez has visto a un empleado tan estúpido?
김여주
¡Ufff...! ¿Una bofetada? Jajajaja
"Oh, si me río primero, pierdo. Pero fue mi error, así que ignorémoslo", dijo, inclinándose y volviendo a preguntarle a Kim Seok-jin.
김여주
Bien, ¿qué vamos a hacer con este tipo?
김석진
No lo sé. Oí que encontraron a Jeon Jungkook, así que averigüémoslo primero.
김여주
...¿Jeon Jungkook? ¿Por qué?
김석진
No lo sé. Ya llamé para que venga.
김여주
...
¿Cuál es la relación entre este hombre que yace inmóvil en el suelo, desmayado o dormido, y Jeon Jungkook?
Un momento después, todos los miembros del equipo se reunieron, y Jeon Jungkook, al igual que yo, parecía despeinado, con el pelo revuelto, como si se hubiera quedado dormido. Me reí de su pelo, que no combinaba con su traje.
El hombre aún no se había levantado.
전정국
Uh... ¿Qué es esta persona?
Jeongguk bostezó y habló, aparentemente todavía sin saber quién era esa persona.
김남준
¿No lo sabes? ¿Quién eres?
전정국
¿Sí? ¿Cómo lo sabría? ¿Quién eres?
김남준
No lo sé. Dijeron que te buscaban cuando te arrastraron hasta aquí.
전정국
¿Yo? ¿Por qué...?
김태형
Al menos mírale la cara. ¿No lo conoces?
Taehyung, que estaba junto a él, intervino, y Jeon Jungkook, aún desconcertado, se acercó al hombre con expresión interrogativa y se quitó la máscara y el sombrero. Los que estábamos cerca también lo miramos a la cara y supimos con certeza que era alguien a quien no habíamos visto antes en el edificio.
전정국
...Qu, qué...
Mientras tanto, Jeongguk miró el rostro del hombre y se quedó paralizado, aparentemente bastante nervioso. Su expresión, una expresión de sorpresa o miedo, era algo que nunca había visto antes, y se sintió incómodo.
정호석
¿Qué pasa? ¿Por qué haces eso?
전정국
...
전정국
Esta nueva X...mira esto..
김여주
...?
Su pequeña maldición, murmurada en voz baja, y luego la gran mano de Jeongguk instantáneamente giró la mejilla del hombre.
Grieta-!!
"¡Uf...!! ¡¿Qué carajo?!"
전정국
...¿quién eres tú, nuevo X?
"¿Por qué estás aquí?"