Encantado de conocerte, Demon Lords (13 finales)
episodio 5
Anillo, anillo, anillo, anillo ♡
김여주(가넷)
Puaj...
Ring ring ring ring ring ring, aléjate (golpe sordo)
김여주(가넷)
Ah...es ruidoso.
Momento, el recuerdo de la heroína.
Ayer...Wonwoo a Yeoju...Wonwoo a Yeoju...Wonwoo a Yeoju...
김여주(가넷)
...(caliente)
김여주(가넷)
¿Pero qué hora es ahora?
Viendo: 8 en punto♡ Tarde al trabajo♡
김여주(가넷)
Oh my... ¡¡¡Llego tarde!!!!
Transformación
김여주(가넷)
¡Volveré! (Torpe)
김민규(민규)
Esta mañana fue otra guerra...
부승관(승관)
Dame comida rápido~
윤정한(정한)
¡hambriento!
이지훈(우지)
...arroz.
부승관(승관)
¡Bob Wooji está arriba! ¡3 tazones son demasiados!
김민규(민규)
Hoy hay arroz frito.
¡Wootangtang! ¡Lee Ji-hoon! ¡Es mío! ¿Dónde está el tuyo? ¡Otro tazón!
김민규(민규)
Suspiro... No quiero llorar...
La situación de Yeoju
김여주(가넷)
Lo siento.
Gerente: Por favor, tome asiento rápidamente.
김여주(가넷)
Sí...
김예리
Señora, ¿por qué llega tarde?
김여주(가넷)
Me olvidé y me quedé dormido...
Gerente: Dejen de hablar y póngase a trabajar.
김여주(가넷)
¿Por qué estás así hoy, gerente?
김예리
No sé... Si alguien que era un generador de humor de repente hace algo así...
김여주(가넷)
¿Estás enojado?
김예리
Bueno...
Gerente: Te dije que te callaras ¿no?
김여주(가넷)
Sí...
김예리
Ugh... quiero salir del trabajo... no soporto este ambiente.
Alguien: ¿Escuchaste la noticia?
김예리
¿Que hay de nuevo?
Bueno...¡el hijo del gerente tuvo un accidente y tuvo que estar hospitalizado durante 8 semanas!
김여주(가넷)
Oh... entonces la razón por la que el gerente está molesto es...
Alguien: Sí... probablemente por mi hijo...
김예리
La vida es algo que nunca conoces, incluso cuando lo sabes...
김여주(가넷)
No actúes en serio
Gerente: Tranquilo
jo-yong
Jubilación
salir del trabajo
Después del trabajo
Horas después del trabajo
김여주(가넷)
Ya estoy de vuelta...
윤정한(정한)
oh.
김여주(가넷)
(Ese tipo calvo...)
홍지수(조슈아)
Bienvenido jaja
김여주(가넷)
eh...
최승철(애스쿱스)
Date prisa y detén a Bu Seok-sun.
김여주(가넷)
Sí...?
Kung-kung-kung-kung-
최승철(애스쿱스)
¿Estás convirtiendo tu casa en un club?
김여주(가넷)
Qué es eso...
문준휘(준)
¡Hay tanta gente!
이석민(도겸)
Lee Ye-
Kung-kung-
Chica A: Oppa, ¿tienes un poco de frío?
권순영(호시)
Soy un poco
Mujer A: Jaja
전원우(원우)
Es ruidoso y hay mucha gente.
부승관(승관)
Oye, así es como se juega. Juegas mientras duermes.
전원우(원우)
¡Yo también quiero jugar pero hay tanto ruido que no puedo dormir!
DJ:¡Hola! ¡Hola! ¡Es hora de fiesta!
전원우(원우)
¿Incluso trajiste un DJ ahora?
권순영(호시)
Bueno...
전원우(원우)
Oh Dios... Guarda esto.
김여주(가넷)
(Ugh... Me molestaría mucho si no me dieras el dador)
부승관(승관)
(Oh, no...)
이석민(도겸)
¿Qué necesitas en esta situación?
부석순
¡Velocidad!
부석순
Saeng- (Este sonido es el sonido de Bu Seok-sun convirtiéndose en un caballo salvaje).
전원우(원우)
Mierda.
문준휘(준)
Primero, dejemos esto de lado. Por cierto, Wonwoo parece muy enojado...
홍지수(조슈아)
Lo sé.../)/)
이찬(디노)
/) /) (ㅇㅅㅇ)
서명호(디에잇)
Pareces un conejito ahora mismo.
김민규(민규)
Un conejo, no una liebre.
서명호(디에잇)
Para...conejo...¡está bien!
김민규(민규)
Oh Dios... Estoy cansado...
김여주(가넷)
Jajaja...
김민규(민규)
Jajaja...