zorro de nueve colas
El pasado de Taemiho



김태형
Fui al funeral, pero lo observé desde un lugar escondido.


김태형
Como Jimin estaba de pie junto a la foto y había visto toda la escena en la que le estaban maquillando, se quedó allí con una expresión de gran asombro.


김태형
Cuando fui allí, me sentí como si no fuera humano, así que no tuve más remedio que disfrazarme de otra persona. Y esa persona era Kim Seokjin.

El funeral de Jimin se llevó a cabo con éxito.


지민엄마
Sollozo... sollozo, Jimin... todo es culpa mía...


지민 혼령
Mamá, no llores. Todo es culpa mía. Si te hubieras apartado entonces, yo habría sobrevivido.


지민엄마
Jimin-ah... *sollozo*... *sollozo*...


지민 혼령
Espera, ¿no eres Seokjin hyung?


김태형
¿Qué voy a hacer con mis sentimientos? ¡Ay, Dios mío! ¿Qué debería hacer? ¿Debería huir o no?


지민 혼령
Ja... después de que me dejaste en este estado... Está bien. Puedo perdonarte. Todo eso ya es cosa del pasado... Bueno, se me acabó el tiempo. Me voy.


김태형
Vale, adiós. ¡Lo siento!


지민엄마
¿Eh? No sé qué estás diciendo.


김태형
Solo estoy saludando. Puedo ver algunos fantasmas.


지민엄마
Ah... ya veo.


김태형
Tengo que irme.


지민엄마
adiós.


김태형
Sí


김태형
Ver eso me recuerda al pasado. Antes me gustaban los crisantemos blancos.


김태형
Ah... la gente me lastimó en aquel entonces.

Yo era solo un pequeño zorro que sabía lanzar hechizos. Pero luego sentí curiosidad por la gente.


Trabajé duro, derramando sangre, sudor y lágrimas, para convertirme en un ser humano. Así fue como me pusieron el nombre de Banya. Estaba a punto de bajar al pueblo.


김태형
Vaya, ¿este es el mercado del mundo humano?