Nadie conoce el rostro del dios oscuro.
Episodio 3
서명준
Um... ¿tres de ustedes saben?
서명준
El incidente donde Myungho desapareció durante una semana
서명준
Te lo contaré entonces
pasado
Myungho se despierta en un almacén.
서명호
..oh..?
???
¿Qué diablos está pasando ahora?
서명호
N..¿quien eres tu...?
???
Ahhh... El dios de la oscuridad es solo un niño como este
서명호
M..que
???
Cállate, pequeña mierda.
서명호
....
???
¿Entonces vas a matar esto?
???
No, es una pena.
???
Sí, tu cara es bonita.
???
¿Quieres comerlo?
???
¡Guau, perro!
Así
Buscapersonas
¡¡¡El nivel del agua no es bueno!!!
Unas 3 horas después
서명호
Puaj....
???
Vaya, eso es una locura.
???
Oye, perra
서명호
....
???
Si no quieres quedarte atrás, mantén esto en secreto y vive una vida tranquila.
서명호
...(asentir)
서명준
Bueno... creo que hubo un efecto secundario de ese fenómeno alimentario.
서명준
Entonces ¿debería decir cáncer?
서명준
Tengo una enfermedad que me está carcomiendo la vida
서명준
No existe un tratamiento específico
서명준
Vivir dejando deliberadamente a la gente atrás
서명준
Así que no me odies
서명준
Es un niño con su propio dolor ¿verdad?
서명준
Aunque ya tenía la edad suficiente en ese entonces, sabes que era increíblemente joven según los estándares de Dios, ¿verdad?
서명준
Oh, a nuestro Myeongho no le gustan las historias viejas.
김민규
No esta aqui
서명준
Si estás en tu propia zona, puedes escuchar cualquier sonido.
이찬
entonces...
서명준
Um...¿ahora?
Ssuk
서명호
Joder... te dije que no hablaras
서명준
Pero no quiero perder a mi único hermano.
서명호
...solo busca
Myung-ho agarra a Myung-jun por el cuello.
서명준
Ahhh~ Lo odio~
서명호
..
ampliamente
서명호
No hagas nada raro, ¿me oíste? No puedo arreglarlo.
이석민
Mmm
De repente, Seokmin le quita la capucha a Myeongho.
서명호
!!!!
서명준
Oh~
서명호
M...¿qué estás haciendo?
이석민
Es hora de parar ahora
서명호
......
Ssuk
Myungho se pone una capucha de inmediato.
윤정한
¿Por qué nuestro Myeongho esconde su cara bonita? Estoy muy triste, hyung.
전원우
¿Cómo es que ahora que ya conoces las circunstancias vas a seducirme?
윤정한
Respuesta correcta jajaja
서명호
...Están locos, Seo Myeong-jun.
서명준
? ¡Deberías llamarme hyung!
서명호
Soy de una clase social alta, así que distingamos entre vida pública y privada.
서명준
diente...
서명호
Sácalo y coloca una barrera para que no pueda volver a entrar.
서명준
Ah, eso depende de Dios, mi barrera no durará mucho.
서명호
Está bien, lo entiendo, entonces sácame.
서명준
Bueno, vamos.
Turbuck
서명준
Oh, faltan 7 meses
부승관
? ¿qué?
서명준
La esperanza de vida de Myeongho
홍지수
¿Pero Dios muere?
최승철
No mueras~ Ah, la apariencia exterior es molesta, ¿no puedes teletransportarte?
서명준
No puedes usar magia aquí
최승철
...que alguien me cargue por favor...
전원우
Transportado
최승철
¡Sí!
Ssuk
vertedero
전원우
¿Estás cómodo?
최승철
Sí
서명준
Bueno, si vas a hacer algo, hazlo rápido. No hay tiempo.
이찬
bueno
Turbuck
Turbuck
vertedero
Myungho se acuesta
서명호
...¿Qué vas a hacer? Vas a morir al final.
Sorber
Myungho cierra los ojos.
서명호
...me estoy muriendo...?
서명호
...me voy a morir
서명호
N..me estoy muriendo...
Tutuk
Las lágrimas caen de mis ojos ante la fama del pasado.
서명호
....No tengo intención de consolarte, solo te volverás más débil.
서명호
...Pero... tú también eres débil...
서명호
...La fuerza no es eterna, sólo desaparece rápidamente.
서명호
Ugh... me estoy muriendo... Por favor sálvame...
서명호
.....lo siento, yo tampoco quiero morir, pero supongo que es el destino.
서명호
Ugh, uhh...
서명호
...
Turbuck
Golpear-
Ssuk
La fama presente abraza la fama pasada
서명호
No estás enfermo
서명호
A..¿entonces?
서명호
Estoy enfermo, me estoy muriendo, eres mi pasado, puedes vivir así.
서명호
J..¿en serio..?
서명호
Sí, no llores, tú eres yo y yo soy tú, pero el dolor es solo mío.
서명호
Sí... déjame saber.
서명호
Vamos a crecer un poquito más
서명호
Sí... buenas noches Myungho.
서명호
bueno
까작
Vaya, el contenido es muy raro.
까작
Golpéate la cabeza
까작
sinceridad
까작
bajo
까작
El contenido es muy raro
까작
Y nuestros amigos libres de malos
까작
¡¡Lo lamento!!
까작
Y aquí está la promoción.
까작
Mi querido amigo
까작
Ya que soy fan, por favor promocionalo.
까작
¡Vamos todos, reuníos aquí!
까작
Ese tipo lo está usando ahora mismo.
까작
El muro de hierro realmente está... viniendo
까작
¿Qué pasa? También aparece una mujer pura e inocente.
까작
Ve a ver
까작
Tiene su propio sabor(?)