Personne ne connaît le visage du dieu sombre.
Épisode 3



서명준
Euh... vous êtes trois à le savoir ?


서명준
L'incident où Myungho a disparu pendant une semaine


서명준
Je vous en parlerai alors

passé

Myungho se réveille dans un entrepôt


서명호
..euh..?

???
Mais qu'est-ce qui se passe maintenant ?


서명호
N... qui êtes-vous...?

???
Ahhh... Le Dieu des ténèbres n'est qu'un enfant comme ça.


서명호
M... quoi

???
Ferme-la, espèce de petit con !


서명호
....

???
Vous allez donc tuer ça ?

???
Non, c'est dommage

???
Oui, ton visage est joli.

???
Tu veux le manger ?

???
Wow, appel de chien

comme ça

Téléavertisseur

Le niveau de l'eau n'est pas bon !!

Environ 3 heures plus tard


서명호
Pouah....

???
Waouh, c'est dingue !

???
Hé, salope


서명호
....

???
Si vous ne voulez pas être laissé pour compte, gardez cela secret et vivez une vie tranquille.


서명호
...(hocher la tête)


서명준
Eh bien… je pense que ce phénomène alimentaire a eu un effet secondaire.


서명준
Alors, dois-je dire cancer ?


서명준
J'ai une maladie qui me ronge la vie.


서명준
Il n'existe pas de traitement spécifique


서명준
Vivre en laissant délibérément les gens derrière soi


서명준
Alors ne me détestez pas


서명준
C'est un enfant qui souffre, n'est-ce pas ?


서명준
Même si j'étais assez âgée à l'époque, vous savez bien que j'étais incroyablement jeune selon les critères divins, n'est-ce pas ?


서명준
Oh, notre Myeongho n'aime pas les vieilles histoires.


김민규
Ce n'est pas ici


서명준
Si vous êtes dans votre propre zone, vous pouvez entendre n'importe quel son.


이찬
alors...


서명준
Euh... maintenant ?

Ssuk



서명호
Putain... je t'avais dit de ne pas parler


서명준
Mais je ne veux pas perdre mon seul frère ou ma seule sœur.


서명호
...il suffit de chercher

Myung-ho saisit Myung-jun par le col.


서명준
Ahhh~ Je déteste ça~


서명호
...

largement


서명호
Ne fais rien de bizarre, tu m'as entendu ? Je ne peux rien y faire.


이석민
Hmm

Seokmin retire soudainement la capuche de Myeongho.


서명호
!!!!


서명준
Oh~



서명호
M...que faites-vous ?


이석민
Il est temps d'arrêter maintenant


서명호
......

Ssuk

Myungho enfile immédiatement une capuche.


윤정한
Pourquoi notre Myeongho cache-t-il son joli visage ? Je suis tellement triste, hyung.


전원우
Que voulez-vous dire par « maintenant que vous connaissez les circonstances, vous allez me séduire » ?


윤정한
Réponse correcte lol


서명호
...Vous êtes fous, Seo Myeong-jun


서명준
Tu devrais m'appeler hyung !


서명호
J'appartiens à une classe sociale supérieure, alors faisons la distinction entre vie publique et vie privée.


서명준
dent...


서명호
Sortez-le et installez une barrière pour qu'il ne puisse pas revenir.


서명준
Ah, ça dépend de Dieu, ma barrière ne durera pas longtemps~


서명호
D'accord, je comprends, alors emmenez-moi.


서명준
D'accord, allons-y

Turbuck


서명준
Ah, il reste 7 mois.


부승관
? quoi?


서명준
Durée de vie de Myeongho


홍지수
Mais Dieu meurt-il ?


최승철
Ne meurs pas~ Ah, l'apparence extérieure est agaçante, tu ne peux pas te téléporter ?


서명준
Ici, la magie ne fonctionne pas.


최승철
...Que quelqu'un me porte...


전원우
Porté


최승철
Youpi !

Ssuk

décharge


전원우
Êtes-vous à l'aise ?


최승철
Ouais


서명준
Bon, si vous devez faire quelque chose, faites-le vite. Il n'y a pas de temps à perdre.


이찬
d'accord

Turbuck

Turbuck

décharge

Myungho s'allonge


서명호
…Qu’est-ce que tu vas faire… Tu vas mourir à la fin

Slurp

Myungho ferme les yeux


서명호
...Je suis en train de mourir...?


서명호
…Je vais mourir


서명호
N...Je meurs...

Tutuk

Des larmes coulent de mes yeux à la gloire du passé


서명호
Je n'ai aucune intention de te réconforter, tu ne feras que t'affaiblir davantage.


서명호
…Mais… tu es faible toi aussi…


서명호
...La force n'est pas éternelle, elle disparaît simplement rapidement.


서명호
Aïe... Je meurs... Au secours...


서명호
…désolé, je ne veux pas mourir non plus, mais je suppose que c’est le destin.


서명호
Ugh, heinㅠㅜ


서명호
...

Turbuck

Cogner-

Ssuk

La gloire actuelle embrasse la gloire passée


서명호
Vous n'êtes pas malade


서명호
A...alors ?


서명호
Je suis malade, je meurs, tu es mon passé, tu peux vivre comme ça.


서명호
J... vraiment... ?


서명호
Oui, ne pleure pas, tu es moi et je suis toi, mais la douleur est mienne seule.


서명호
Oui... tiens-moi au courant...


서명호
Grandissons un peu plus



서명호
Oui... bonne nuit Myungho


서명호
d'accord


까작
Waouh, le contenu est vraiment bizarre


까작
Tu t'es cogné la tête


까작
sincérité


까작
sous


까작
Le contenu est tellement bizarre


까작
Et nos amis sans aucune malchance


까작
Je suis désolé!!


까작
Et voici la promotion


까작
Mon cher ami


까작
Étant donné que je suis fan, veuillez en faire la promotion.


까작
Allez, tout le monde, rassemblez-vous ici.


까작
Ce type l'utilise en ce moment même.


까작
Le mur de fer arrive vraiment...


까작
Qu'est-ce que c'est ? Une femme pure et innocente apparaît également.


까작
Allez voir


까작
Cela a sa propre saveur (?)