No la protagonista femenina, sino el protagonista masculino.
No te lo diré
배남주
¿Estáis listos chicos?
배남재(남동생)
Ah... espera un minuto
배남재(남동생)
Jajaja ¿De verdad no vas a ir a la escuela?
배민주(여동생)
Sí... no quiero ir.
배남재(남동생)
No, ¿por qué haces eso?
배민주(여동생)
...porque tengo miedo..
배남재(남동생)
¿Qué demonios? ¿Qué te da miedo?
배민주(여동생)
¡Simplemente! ¡Todo... Todo da miedo!
배남재(남동생)
Bueno, entonces les diré a mi hermano y a mi maestra que estoy enfermo. Dime por qué luego.
(Nam Jae se va)
배민주(여동생)
...Lo siento, Namjae... Oppa...
배남주
¿Y qué pasa con la democracia?
배남재(남동생)
Ah... jaja dijo que estaba enfermo así que fue primero
배남주
¿En serio? ¿Duele mucho?
배남주
Entonces, ya hace tiempo que no sales a dar un paseo en bicicleta.
bueno
박지민
¡Namjoo! ¿Namjae también estaba allí?
배남재(남동생)
Hola..pero quien eres..?
박지민
Vaya... ¿No te acuerdas de mí?
배남주
¿Pero por qué viniste?
박지민
Seokjinhyung me dijo que te ayudara a llegar a la escuela jaja es peligroso
전정국
Estoy aquí para ayudarte también
배남주
Ah... eso no es necesario...
배남재(남동생)
Hola, chicos. Tenemos que darnos prisa... Vamos a llegar tarde.
박지민
¿Eh? ¡Vamos rápido!
하성운
¡Ja! ¿Qué son?
하성운
Perdí a ese hijo de puta
하성운
Oye. Ve a la escuela secundaria y trae a una chica llamada Bae Min-ju.
하성운 부하
bueno
(Al poco tiempo)
하성운 부하
Seongwoon-ah. ¿Es Bae Min-joo? Traje a su hermana menor porque no había nadie como ella. ¿Estás bien?
하성운
Ah, vale. Siempre y cuando sea mi hermano menor.
하성운
Hola. ¿Cómo te llamas?
배남재(남동생)
.....Porqué es eso..
하성운
Jaja, respóndeme cuando te estoy hablando muy bonito.
배남재(남동생)
...no lo hagas..
하성운
Ah... joder, me estoy volviendo loco. ¿Crees que soy gracioso?
하성운
Ese tipo loco
(fósforo)
하성운
Ja... preguntaré de nuevo. ¿Cómo te llamas?
배남재(남동생)
(temblando) Ah... no sé... te lo daré...
하성운
¡Esto es real!
김태형
(En el momento en que estaba a punto de golpearlo, Kim Taehyung apareció y lo detuvo)
김태형
Oye. ¿Estás loco, Namjae?
배남재(남동생)
¿Sí?
김태형
Ve a la oficina de profesores y cuéntale rápidamente a alguien llamado Kim Seok-jin sobre la situación actual.
배남재(남동생)
Ah..sí
김태형
Oye. Tienes algo de qué hablar, así que sígueme. Tú también.
김태형
...¿Por qué hiciste eso?
하성운
Jajajajaja que
김태형
Al protagonista masculino. ¿Por qué hiciste eso?
하성운
¡Así es! ¿Qué?
전정국
Oye. ¿No sabes cómo reflexionar?
김태형
Jeon Jungkook. Lo resolveré.
전정국
¿Cuál es la solución? Estoy realmente atrapado en mis emociones ahora mismo.
하성운
Jajaja ¿Qué haces delante de la gente?
담임 선생님
¡Kim Taehyung! ¡Jeon Jungkook! ¡Cierra los ojos!
김태형
¡Hermano pero!
담임 선생님
Estoy aquí como tu tutor, así que estate atento. Estás en peligro ahora mismo.
전정국
...
담임 선생님
Y yo me encargaré de esto, ustedes vayan a clases.
하성운
...Mierda
하성운
No tengo nada que hablar con el profesor. Tengo algo que hablar con Bae Nam-joo.
담임 선생님
Bien. Hablemos primero conmigo y luego con Namjoo. Entren todos.
김태형
..Sí..
담임 선생님
Nunca le cuentes a Nam-joo sobre esta situación.
전정국
No te preocupes...
담임 선생님
Sí, vete.