¡Oficial, por favor, arrésteme! [Corte]
Episodio 13_
Lado -
권순영
[Avergonzado] ¿Ji, Jihoon?
이지훈
Venga conmigo
권순영
.....¿dónde?
이지훈
oficina de policía
권순영
[Gyaut] ¿Por qué?
이지훈
Te besé sin permiso, ¡así que me estás arrestando por acoso sexual!
권순영
[Sonriendo] Ahh-
권순영
[Sonrisa] Pero a mí también me gusta, así que me liberarán como inocente.
권순영
[Palmeando] ¿Verdad?
이지훈
.......
이지훈
.......[Las orejas se ponen rojas]
권순영
[Suspiro]
권순영
[Mientras toca suavemente el silbato] Y la comisaría no es un lugar al que vienes sólo porque quieres.
이지훈
aún..!
권순영
Pero aún así, ¿qué? No.
권순영
Lo que no se puede hacer, no se puede hacer.
이지훈
.........
권순영
[Mirando su reloj] Ya casi es hora de que el maestro se vaya.
권순영
[Bienvenidos] Hasta luego
이지훈
[Haciendo un gesto en el aire] Señor S, profesor..-
Jihoon, que estaba intentando agarrar el brazo de Sunyoung hasta el final, dudó por un momento.
Con Sunyoung ya lejos, no tuve más opción que agitar mi mano en el aire.
이지훈
........
Extrañé mucho a Sunyoung
문준휘
[Sigo mirando por la ventana] Estoy tan enferma
전원우
Déjalo en paz. Parece que será una estrella de cine adolescente más adelante.
문준휘
¿Está bien así?
전원우
Tienes que probarlo para saberlo~
Los miraron con lástima y se burlaron de Ji-hoon, luego comenzaron a discutir entre ellos nuevamente.
문준휘
Por fin está llegando
Toc toc -
전원우
¿Estás aquí ahora?
이지훈
Oh sí...
이지훈
Llegué un poco tarde porque tenía que hablar.
전원우
No esperaba que esa palabra fuera un beso.
이지훈
[Los labios se contraen] ¿De qué estás hablando?
문준휘
[Riendo] Me gusta, me gusta.
이지훈
callarse la boca
전원우
Honestamente, eso es una excusa.
전원우
¿Fuiste a hacerlo?
이지훈
[Conmovedor] ¿De qué estás hablando? (risa incómoda)
문준휘
Sí, así es. Así es.
이지훈
Cállate los dos
이지훈
¿Cuál es la próxima clase?
문준휘
ciencia
이지훈
Qué demonios
문준휘
El horario es así (suspiro)
이지훈
[Hormigueo] Oh, ese niño científico
이지훈
Acostado] No sé, dormiré.
문준휘
Entonces ¿quieres ir conmigo a la sala de PC hoy?
이지훈
[Mirando a Jun-hwi] ¿Cuándo te vas?
문준휘
¿Justo después de la escuela?
이지훈
O eso es
문준휘
¡Hurra!
이지훈
Oh, lo entiendo, estás loco.
문준휘
No, dijiste que ibas y de repente dijiste que no ibas.
이지훈
Y no empujes. Es un paso de peatones.
문준휘
Oh, lo siento
문준휘
Jeon Won-woo tiene clases particulares hoy, así que estoy solo, así que vamos.
이지훈
Está bien, entonces quítame tus brazos de encima.
- ¡¡Quédate ahí!!
이지훈
?
문준휘
qué
문준휘
¡Guau, qué genial!
Miré al otro lado del paso de peatones ante el fuerte ruido y vi una persecución entre policías y ladrones.
경찰들
¡Date prisa y detente!
문준휘
Viendo la persecución entre el ladrón y la policía aquí...
이지훈
........
문준휘
Oye, ¿qué te pasa?
이지훈
¿eh?
이지훈
Oh, sólo...
이지훈
[Murmurando] Quiero ver al policía.
Hola, ¡esto es Skin!
Siempre escribía entre semana, pero ahora solo escribo los fines de semana, así que me siento incómodo 😅
Y muchas graciasㅜㅜ