Pak Polisi, tolong tangkap saya! [Jeda]
Episode 13_


Samping -


권순영
[Malu] Ji, Jihoon?


이지훈
Mari ikut saya


권순영
.....Di mana?


이지훈
kantor polisi


권순영
[Gyaut] Mengapa?


이지훈
Aku menciummu tanpa izin, jadi kau menangkapku karena pelecehan seksual!


권순영
[Tersenyum] Ahh -


권순영
[Tersenyum] Tapi aku juga menyukainya, jadi aku akan dibebaskan karena tidak bersalah.


권순영
[Menepuk] Benar kan?


이지훈
..........


이지훈
.......[Telinga memerah]


권순영
[Mendesah]


권순영
[Sambil meniup peluit pelan] Dan kantor polisi bukanlah tempat yang bisa kamu datangi hanya karena kamu mau.


이지훈
tetap..!


권순영
Tapi tetap saja, bagaimana? Tidak.


권순영
Apa yang tidak bisa dilakukan, memang tidak bisa dilakukan.


이지훈
.........


권순영
[Melihat arlojinya] Sudah hampir waktunya guru pulang.


권순영
[Selamat datang] Sampai jumpa lagi


이지훈
[Memberi isyarat ke udara] Pak S, guru...-

Jihoon, yang berusaha memegang lengan Sunyoung hingga akhir, ragu sejenak.

Karena Sunyoung sudah jauh, aku tidak punya pilihan selain melambaikan tanganku ke udara.


이지훈
........

Aku merindukan Sunyoung seperti itu


문준휘
[Aku terus mengamati dari jendela] Aku sangat muak


전원우
Biarkan saja. Sepertinya dia akan menjadi bintang film remaja nanti.


문준휘
Apakah seperti itu tidak apa-apa?


전원우
Kamu harus mencobanya untuk tahu~

Mereka memandang mereka dengan iba dan menggoda Ji-hoon, lalu mulai bertengkar lagi di antara mereka sendiri.


문준휘
Akhirnya akan segera tiba


Ketuk ketuk -


전원우
Apakah kamu ada di sini sekarang?


이지훈
Oh, ya...


이지훈
Saya agak terlambat karena harus berbicara.


전원우
Aku tidak menyangka kata itu adalah ciuman.


이지훈
[Bibir berkedut] Apa yang kau bicarakan?


문준휘
[Tertawa] Aku suka, aku suka


이지훈
diam


전원우
Sejujurnya, itu hanya alasan.


전원우
Apakah kamu pergi untuk melakukannya?


이지훈
[Mengharukan] Apa yang kamu bicarakan? (tertawa canggung)


문준휘
Ya, benar. Benar sekali.


이지훈
Diamlah kalian berdua


이지훈
Kelas selanjutnya apa?


문준휘
sains


이지훈
Apa-apaan


문준휘
Jadwalnya seperti ini (menghela napas)


이지훈
[Tingle] Oh, anak sains itu


이지훈
[Berbaring] Aku tidak tahu, aku akan tidur


문준휘
Kalau begitu, maukah kamu pergi ke ruang komputer denganku hari ini?


이지훈
[Menatap Jun-hwi] Kapan kau akan pergi?


문준휘
Tepat setelah sekolah?


이지훈
Atau kurang lebih seperti itu


문준휘
Hore!


이지훈
Oh, aku mengerti, dasar orang gila!


문준휘
Tidak, tadi kamu bilang akan pergi, lalu tiba-tiba bilang tidak jadi pergi.


이지훈
Dan jangan mendorong. Ini adalah penyeberangan pejalan kaki.


문준휘
Oh maaf


문준휘
Jeon Won-woo ada les hari ini, jadi aku sendirian, ayo kita pergi.


이지훈
Oke, jadi lepaskan tanganmu dariku-

- Berdiri di situ!!


이지훈
?


문준휘
Apa


문준휘
Wow, luar biasa

Saya melihat ke seberang penyeberangan jalan karena suara keras itu dan melihat kejar-kejaran antara polisi dan para pencuri.

경찰들
Cepat berhenti!!


문준휘
Menyaksikan aksi kejar-kejaran antara pencuri dan polisi di sini...


이지훈
........


문준휘
Hei, ada apa denganmu?


이지훈
Hah?


이지훈
Oh, hanya...


이지훈
[Bergumam] Saya ingin bertemu petugas polisi.


Halo, ini Skin!

Dulu saya selalu menulis di hari kerja, tapi sekarang saya hanya menulis di akhir pekan, jadi rasanya canggung 😅


Dan terima kasih banyakㅜㅜ