¡Oh, realmente me gusta mucho!
¡Oh, me encanta! Episodio 4



김제니
Jaja, hoy fue un día muy largo.

남여주
Entonces,,


김제니
Espera un minuto, ¿por qué me estás siguiendo?

남여주
No, me estás siguiendo.


김제니
¿Eh?

남여주
Tú, ¿es esta tu casa?


김제니
¿Es eso cierto?

남여주
Guau

남여주
¡¡¡Esto es realmente una coincidencia!!!

남여주
¡Tú eras el que estaba frente a nuestra casa!


김제니
Oh, espera un minuto,


김제니
He estado viviendo aquí desde siempre.


김제니
¿No lo sabíamos?

남여주
Jajajajaja

남여주
Somos realmente estúpidos


김태형
Hohu


김태형
¿Nos reuniremos aquí?

남여주
Oh, qué carajo


김제니
La protagonista femenina es realmente molesta jajaja

남여주
No, Taehyung, solo me sorprendí... Oh, me sorprendí, por eso...


김태형
(entusiasmado)

남여주
(Oh, voy a darme la vuelta,,)

남여주
Ah, es cierto, Taehyung...


전정국
(Vemos a la protagonista femenina mirando a Taehyung)


전정국
Ja, joder


전정국
Bueno, no sería extraño si Kim Taehyung intentara seducirla y ella no cayera.

Jungkook suspira profundamente,


전정국
Este es realmente mi primer amor,


전정국
Ojalá Kim Taehyung no estuviera aquí


김태형
Guau


김태형
¡¡¡Es tan genial!!!!!


김태형
¡¡¡¡¡Kuga!!!!!!


전정국
Ah, joder, sal de aquí (en serio)


김태형
Susurra al oído de la heroína (¿Por qué eres así?

남여주
Así que jeje


전정국
Suspiro, joder


전정국
Shiiiiibabal


김제니
(La olvidada) ¡Esa heroína, yo iré primero!

남여주
Yo también,,

남여주
¿Qué le pasa a la atmósfera?

남여주
Hola chicos, adiós.


김제니
Vamos, Yeoju

Yeoju y Jenny se van,


김태형
¿Por qué has estado actuando así desde antes?


김태형
Fui a Yeoju por ti.


전정국
¿De verdad te gustan los protagonistas masculinos y femeninos?


김태형
por qué


전정국
No, joder, solo


김태형
¿Qué pasa si digo que me gustas?


전정국
Jajaja


김태형
Me gusta


김태형
¿Qué tengo que hacer?


전정국
Siento que esto es otra cosa.


전정국
Hana va primero

Golpe, golpe, golpe,,,


김태형
Te dije que era mío, Jeon Jungkook


김태형
él

남여주
¡Jejeje, así así!


김제니
Por eso es así jajaja

Taehyung mira fijamente a Jungkook


전정국
(susurrando) ¡Jajaja! ¡Joder!

친구
¿Qué les pasa a ustedes?

친구
¿Cuál es el estado de ánimo?

친구
¿No es por ese tipo que estás haciendo esto?


전정국
Mierda

친구
Así es


전정국
(saltar)

¡estallido!

Jungkook patea la puerta y sale del aula.

친구
Oh

친구
Oye hermano, no hagas esto, solo elige a una persona.

친구
Si haces esto, tu relación se parecerá más a esto.


김태형
Jejeje


김태형
(Bajando la voz) Es mío, joder.

친구
Voy a darme la vuelta


김제니
Jaja ¿Por qué Kim Taehyung es así?

남여주
¿Qué es? ¿Qué es?

남여주
¿Estás enfermo?

laborioso

남여주
Taehyung, ¿dónde te duele?

Me encuentro con los ojos de Taehyung mientras él yace boca abajo en el escritorio.


김태형
oh,,?///

남여주
No, no, ¿duele?

남여주
Jeje


전정국
(Lo vi por casualidad detrás de la puerta)


전정국
Oh, me voy a morir


전정국
Realmente quiero morir.