Oh, mi piace davvero!
Oh, mi piace davvero! Episodio 4
김제니
Ah, oggi è stata una giornata così lunga,
남여주
COSÌ,,
김제니
Aspetta un attimo, perché mi stai seguendo?
남여주
No, mi stai seguendo,
김제니
Eh?
남여주
Tu, questa è casa tua?
김제니
È giusto?
남여주
Oh
남여주
Questa è davvero una coincidenza!!!
남여주
Eri tu quello davanti a casa nostra!
김제니
Oh, aspetta un attimo,
김제니
Vivo qui da sempre,
김제니
Non lo sapevamo?
남여주
Ahahahahaha
남여주
Siamo davvero stupidi
김태형
Hohu
김태형
Vi incontrate qui?
남여주
Oh che cazzo
김제니
La protagonista femminile è davvero fastidiosa lol
남여주
No, Taehyung, sono rimasto solo sorpreso... Oh, sono rimasto sorpreso, ecco perché...
김태형
(eccitato)
남여주
(Oh, ora mi giro,,)
남여주
Oh, è vero, Taehyung...
전정국
(Vediamo la protagonista femminile che fissa Taehyung)
전정국
Ah, cazzo
전정국
Beh, non sarebbe strano se Kim Taehyung avesse provato a sedurla e lei non ci fosse cascata.
Jungkook sospira profondamente,
전정국
Questo è davvero il mio primo amore,
전정국
Se solo Kim Taehyung non fosse qui
김태형
Oh
김태형
È così bello!!!!!
김태형
Kuga!!!!!!
전정국
Ah, cazzo, esci (sul serio
김태형
Sussurra all'orecchio dell'eroina (Perché sei così?
남여주
Quindi hehe
전정국
Sospiro, cazzo
전정국
Shiiiiibabal
김제니
(Quella dimenticata) Quell'eroina, la affronterò per prima!
남여주
Anche io,,
남여주
(Cosa c'è che non va nell'atmosfera?)
남여주
Ciao ragazzi, ciao
김제니
Andiamo, Yeoju
Yeoju e Jenny stanno andando,
김태형
Perché ti comporti così da un po' di tempo?
김태형
Sono andato a Yeoju grazie a te
전정국
Ti piacciono davvero i protagonisti maschili e femminili?
김태형
Perché
전정국
No, cazzo, e basta
김태형
E se ti dicessi che mi piaci?
전정국
Haaa
김태형
Mi piace
김태형
Cosa dovrei fare?
전정국
Ho la sensazione che questa sia un'altra cosa.
전정국
Hana inizia per prima
Passo dopo passo,,,
김태형
Ti avevo detto che era mio, Jeon Jungkook
김태형
Lui
남여주
Eheheh così così!
김제니
Ecco perché è così lol
Taehyung lancia un'occhiataccia a Jungkook
전정국
(sussurrando) Ahah, cazzo
친구
Cosa vi prende, ragazzi?
친구
Che umore c'è?
친구
Non è forse per colpa di quel tizio che stai facendo questo?
전정국
Merda
친구
Giusto
전정국
(salto)
bang!
Jungkook dà un calcio alla porta ed esce dall'aula.
친구
OH
친구
Ehi fratello, non farlo, scegli solo una persona
친구
Se fai così, la tua relazione diventerà più simile a questa.
김태형
Eheheh
김태형
(Abbassando la voce) È mio, cazzo
친구
Mi girerò
김제니
Ahah, perché Kim Taehyung è così?
남여주
Che cos'è? Che cos'è?
남여주
Sei malato?
trascinandosi
남여주
Taehyung, dove ti fa male?
Incontro lo sguardo di Taehyung mentre è sdraiato a faccia in giù sulla scrivania.
김태형
eh,,?///
남여주
No, no, fa male?
남여주
Eheheh
전정국
(Mi è capitato di vederlo dietro la porta)
전정국
Oh, sto per morire
전정국
Voglio davvero morire.