¡Oh, realmente me gusta mucho!
¡Oh, me encanta! Episodio 5



전정국
Uf,,

Jungkook se recuesta en el escritorio.


김태형
Uf,,

Taehyung también se recuesta en el escritorio.

남여주
¿Qué carajo? ¿Por qué eres así?

남여주
Estos días es temporada de frío.


김제니
¿Por qué murmuras eso?

Por cierto, estoy sentado al lado de Yeoju y Jenny.

남여주
No es nada


김제니
Hmm, eso es sospechoso...

남여주
Dije que no,


전정국
(De repente) Maestro, iré a la enfermería un rato.

선생님
Oh, fui y volví.


전정국
Sí

De repente,,

남여주
¿Fue realmente doloroso?

Pero no se vio a Jeongguk hasta que terminó la clase.

남여주
Ah, joder

남여주
Estoy preocupado,,

남여주
(¡De repente!) Enfermera, ¿está Jeon Jungkook aquí?

선생님
¿Había un niño llamado Jeon Jungkook?

남여주
¿En serio? ¿A dónde fuiste?

La escuela ha terminado,

남여주
Jenny, tú ve primero


김제니
¡Wham!

남여주
Ah, simplemente vete


김제니
¿Por qué es tan molesto ese niño? Jajaja

남여주
Ah, no lo sé, no lo sé.

Jenny va primero


전정국
bajo,,,

남여주
Shiiiiibabal

남여주
(sentado a mi lado)¿Por qué faltaste a la escuela?


전정국
Oh, solo

남여주
¿Donde está esto?


전정국
Oh, me estoy volviendo loco


전정국
Tú, creo que hice esta pregunta muchas veces.


전정국
¿De verdad te gusta Kim Taehyung?

남여주
Bueno, ¿te gusta?

남여주
(Tu cara se pone roja)


전정국
Heroína, ¿no puedes gustarme también?

남여주
oh,,?


전정국
Para ser honesto, realmente odio cuando le sonríes a Kim Taehyung.

남여주
(Baja la cabeza)


전정국
¿Por qué, por qué es eso?


전정국
(Ponte a la altura de los ojos y mira a los ojos de la heroína)


전정국
Mi cara se puso roja

남여주
Puaj///


전정국
Por eso, por eso


전정국
¿Quieres salir conmigo?

남여주
oh,,?

남여주
Eso, Taehyung,


전정국
,,,


전정국
Oh mierda, es él otra vez.


전정국
Realmente odio hacer esto y es difícil...


전정국
Creo que estás loco por ello.

남여주
¿Por qué me gustas?

남여주
Soy tan fea

남여주
Suspiro,,,,


전정국
¿Qué sucede contigo?


전정국
Es tan bonito

남여주
,,,


전정국
Entonces te gusta Kim Taehyung primero.


전정국
Te felicito de antemano


전정국
Buen amor

Golpe, golpe, golpe,,,

Jungkook se aleja, evitando a Yeoju.

남여주
¡ey!,,

남여주
espera un segundo,,


전정국
Oh por qué

남여주
¿Podemos seguir siendo simplemente amigos?


전정국
No sé


전정국
Oh, pero tengo algo que decir también.


작가
todos,,


작가
¡La escritura a mano es una gran ayuda para los escritores!