Oh, mi piace davvero!
Oh, mi piace davvero! Episodio 5
전정국
Uff,,
Jungkook si sdraia sulla scrivania.
김태형
Uff,,
Anche Taehyung si sdraia sulla scrivania.
남여주
Ma che diavolo, perché sei così?
남여주
In questi giorni è la stagione fredda,
김제니
Perché borbotti così?
A proposito, sono seduto accanto a Yeoju e Jenny
남여주
Non è niente
김제니
Mmm, questo è sospetto...
남여주
Ho detto di no,
전정국
(All'improvviso) Maestro, vado un po' in infermeria.
선생님
Oh, sono andato e sono tornato
전정국
SÌ
All'improvviso,,
남여주
È stato davvero doloroso?
Ma Jeongguk non fu più visto fino alla fine della lezione.
남여주
Ah, cazzo
남여주
Sono preoccupato,
남여주
(All'improvviso!) Infermiera, c'è Jeon Jungkook?
선생님
C'era un ragazzo di nome Jeon Jungkook?
남여주
Oh davvero, dove sei andato?
La scuola è finita,
남여주
Jenny, vai prima tu
김제니
Wham
남여주
Ah, vattene via
김제니
Perché quel ragazzo è così fastidioso? LOL
남여주
Ah, non lo so, non lo so
Jenny va per prima
전정국
Sotto,,,
남여주
Shiiiiibabal
남여주
(seduto accanto a me) Perché hai marinato la scuola?
전정국
Oh, solo
남여주
Dov'è questo?
전정국
Oh, sto impazzendo
전정국
Tu,, penso di aver fatto questa domanda molte volte,,
전정국
Ti piace davvero Kim Taehyung?
남여주
Bene, ti piace?
남여주
(Il tuo viso diventa rosso)
전정국
Eroina, non puoi piacermi anche tu?
남여주
eh,,?
전정국
A dire il vero, odio davvero quando sorridi a Kim Taehyung
남여주
(Abbassa la testa)
전정국
Perché, perché?
전정국
(Abbassati all'altezza degli occhi e guarda negli occhi l'eroina) Eh
전정국
La mia faccia è diventata rossa
남여주
Uffa///
전정국
Ecco perché, ecco perché
전정국
Vuoi uscire con me?
남여주
eh,,?
남여주
Quello, Taehyung,
전정국
,,,
전정국
Oh merda, è di nuovo lui,
전정국
Odio davvero farlo ed è difficile...
전정국
Penso che tu ne sia pazzo
남여주
Perché mi piaci?
남여주
Sono così brutto
남여주
Sospiro,,,,
전정국
Cos'hai che non va?
전정국
È così carino
남여주
,,,
전정국
Allora ti piace prima Kim Taehyung.
전정국
Mi congratulo con te in anticipo
전정국
Buon amore
Passo dopo passo,,,
Jungkook se ne va, evitando Yeoju.
남여주
EHI!,,
남여주
aspetta un secondo,,
전정국
Oh perché
남여주
Possiamo semplicemente rimanere amici?
전정국
Non lo so
전정국
Oh, ma anch'io ho qualcosa da dire
작가
tutti,,
작가
La scrittura a mano è di grande aiuto per gli scrittori!