Oh, j'aime beaucoup !
Oh, j'aime beaucoup ! Épisode 5
전정국
Ouf,
Jungkook s'allonge sur le bureau.
김태형
Ouf,
Taehyung s'allonge également sur le bureau.
남여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tu es comme ça ?
남여주
C'est la saison froide en ce moment,
김제니
Pourquoi marmonnes-tu comme ça ?
Au fait, je suis assise à côté de Yeoju et Jenny.
남여주
Ce n'est rien
김제니
Hmm, c'est suspect...
남여주
J'ai dit non,
전정국
(Soudain) Professeur, je vais aller à l'infirmerie un petit moment.
선생님
Oh, je suis allé et je suis revenu
전정국
Oui
Soudainement,,
남여주
Était-ce vraiment douloureux ?
Mais Jeongguk n'a été aperçu qu'à la fin du cours.
남여주
Ah, putain
남여주
Je suis inquiet(ète),
남여주
(Soudain !) Infirmière, Jeon Jungkook est-il là ?
선생님
Y avait-il un enfant nommé Jeon Jungkook ?
남여주
Ah bon ? Où es-tu allé ?
L'école est finie.
남여주
Jenny, vas-y en premier.
김제니
Pan
남여주
Ah, allez-vous-en
김제니
Pourquoi ce gamin est-il si agaçant ? MDR
남여주
Ah, je ne sais pas, je ne sais pas
Jenny passe en premier
전정국
sous,,,
남여주
Shiiiiibabal
남여주
(Assis à côté de moi) Pourquoi as-tu séché les cours ?
전정국
Oh, juste
남여주
Où est-ce ?
전정국
Oh, je deviens fou
전정국
Vous... je crois que j'ai posé cette question un bon nombre de fois...
전정국
Aimes-tu vraiment Kim Taehyung ?
남여주
Bien, ça vous plaît ?
남여주
(Votre visage devient rouge)
전정국
Héroïne, tu ne peux pas m'aimer aussi ?
남여주
euh,,?
전정국
Honnêtement, je déteste vraiment quand tu souris à Kim Taehyung.
남여주
(Il baisse la tête)
전정국
Pourquoi, pourquoi donc ?
전정국
(Mettez-vous à sa hauteur et regardez-la dans les yeux.)
전정국
Mon visage est devenu rouge.
남여주
Pouah///
전정국
Voilà pourquoi, voilà pourquoi
전정국
Tu veux sortir avec moi ?
남여주
euh,,?
남여주
Ça, Taehyung,
전정국
,,,
전정국
Oh merde, c'est encore lui...
전정국
Je déteste vraiment faire ça et c'est difficile...
전정국
Je crois que tu en es fou.
남여주
Pourquoi est-ce que je t'aime bien ?
남여주
Je suis tellement moche
남여주
Soupir,,,,
전정국
Qu'est-ce qui ne va pas?
전정국
C'est tellement joli
남여주
,,,
전정국
Alors tu préfères Kim Taehyung en premier.
전정국
Je vous féliciterai d'avance
전정국
Bon amour
Pas à pas,,,
Jungkook s'éloigne en évitant Yeoju.
남여주
Hé!,,
남여주
Attendez une seconde,
전정국
Oh pourquoi
남여주
Peut-on simplement rester amis ?
전정국
Je ne sais pas
전정국
Oh, mais j'ai aussi quelque chose à dire.
작가
tout le monde,,
작가
L'écriture manuscrite est une aide précieuse pour les écrivains !