Una oportunidad

11. Ya ha pasado un año

박수영 image

박수영

"Jejeje"

박수영 image

박수영

"¿No puedes consultarlo con mamá?"

새엄마

¿No vas a verlo todo de todos modos?

박수영 image

박수영

"Pero... ¡estoy tan nervioso!"

새엄마

"Mira rápido. Siwoo dijo que también tenía curiosidad".

박수영 image

박수영

"Jajajaja..."

새엄마

"Aunque caigamos, todavía habrá uno más en agosto, ¿no?"

새엄마

"Eso estará bien siempre y cuando apruebes."

새엄마

"Y aunque suspendas ambos exámenes, aún te queda un año más^^"

박수영 image

박수영

"Guau... guau..."

박수영 image

박수영

"Jajaja, ¿entonces iré a la página de inicio?"

박수영 image

박수영

"¡Si escribes esto obtendrás resultados reales!"

박수영 image

박수영

"¿¡A quién... a quién debo presionar?!"

새엄마

"¡Presiona rápido!"

박수영 image

박수영

Me cubrí los ojos.

박수영 image

박수영

"Eh... ¿pasaste?"

새엄마

"Oh... ¡¡¡Pasé!!!"

박수영 image

박수영

"¡Sí!"

박수영 image

박수영

¿Que día es hoy?

박수영 image

박수영

Ya pasó abril desde que nació Siwoo.

박수영 image

박수영

Y estoy en el segundo año de secundaria.

박수영 image

박수영

Pero no voy a la escuela secundaria.

박수영 image

박수영

Y después de tomar el examen de servicio civil...

박수영 image

박수영

¡¡¡Vi los resultados!!!

박수영 image

박수영

¡Dicen que pasé!

박수영 image

박수영

Honestamente, morí cuando llegué a la secundaria.

박수영 image

박수영

Me preguntaba qué debería hacer si no aprobaba el examen de servicio civil.

박수영 image

박수영

¡Pero lo logré!

박수영 image

박수영

Hace un año y medio que me estoy centrando en el desarrollo personal.

박수영 image

박수영

¡Simplemente envíe su solicitud de ingreso a la escuela secundaria y listo!

박수영 image

박수영

Ah... ¿Qué has estado haciendo durante los últimos 4 meses?

박수영 image

박수영

Me gustaba estudiar incluso antes de regresar.

박수영 image

박수영

Así que estudiar era mi pasatiempo y disfrutaba estudiar.

박수영 image

박수영

Así que estudié durante 4 meses.

박수영 image

박수영

A veces juego con Siwoo,

박수영 image

박수영

También pensé: "Siwoo ya ha crecido mucho".

박수영 image

박수영

Mi padre todavía sufría por los viajes de negocios,

박수영 image

박수영

Mi madre trabajó duro para encontrar su propio pasatiempo.

박수영 image

박수영

Lamentablemente, parece que aún no has encontrado el ajuste adecuado...

박수영 image

박수영

¡Ahora tengo que ir a buscar mi certificado de aprobación y tengo que ir a buscar mi certificado de aprobación!

박수영 image

박수영

-¡Mamá, voy a ir a buscar mi certificado y diploma!

새엄마

"Está bien. Que tengas un buen viaje."

박수영 image

박수영

"¡Ya se acabó de verdad!"

박수영 image

박수영

Mis preocupaciones desaparecieron sólo después de recibir mi certificado de aprobación.

박수영 image

박수영

Y ahora mismo estoy tomándome un breve descanso en un café.

손승완 image

손승완

"¡Oye, Suyeong!"

박수영 image

박수영

"Oye Seungwan?"

박수영 image

박수영

"¿Qué? Ya son las cuatro de la tarde..."

박수영 image

박수영

"Ah. Ya casi es hora de que termine la escuela."

손승완 image

손승완

¿No tienes sentido del tiempo porque no vas a la escuela?

박수영 image

박수영

"Es mejor que Son Seung-wan, que siempre lo olvida".

손승완 image

손승완

"Tch... Por cierto, ¿cómo te fue en el examen GED?"

박수영 image

박수영

"¿Qué pasó?"

손승완 image

손승완

Eres inteligente, así que aprobarás, ¿verdad?

박수영 image

박수영

"Sabes que soy inteligente.^^"

손승완 image

손승완

"...¿Por qué haces eso?"

손승완 image

손승완

"Entonces, ¿cuál es el resultado?"

박수영 image

박수영

"Mira aquí."

손승완 image

손승완

-¡Oh, oh, pasé!

박수영 image

박수영

"Jejeje"

손승완 image

손승완

"¡Buen trabajo, nadando!"

손승완 image

손승완

"¡Entonces ven a jugar conmigo hoy!"

박수영 image

박수영

"¿Por qué de repente estás discutiendo conmigo de esta manera?"

손승완 image

손승완

"¡eh!"

박수영 image

박수영

"¡Está bien! ¡Vamos a jugar!"

손승완 image

손승완

"¡Vamos!"

박수영 image

박수영

¡Me divertí muchísimo jugando por primera vez en 4 meses!

작가 image

작가

Número de caracteres: 1068