Una oportunidad
7. ¿Quién podría ser?
박수영
Estoy sentado en mi escritorio ahora mismo, haciendo planes.
박수영
Pero antes de hacer cualquier plan,
박수영
Estaba organizando cosas porque pensé que sería bueno ordenar lo que pasó en el pasado.
박수영
En primer lugar, es 3 de agosto.
박수영
En realidad no pasó nada realmente en la escuela secundaria.
박수영
Simplemente fui a la escuela normalmente, así que no creo que haya nada memorable en ello.
박수영
En el mejor de los casos, unos pocos amigos.
박수영
Pero esos pocos también se distanciaron y perdí completamente el contacto con ellos en la escuela secundaria.
박수영
Y luego entré a la secundaria, y el 4 de marzo de 2019...
박수영
Conocí a Kim Ye-rim.
박수영
Después de hacerlo bien por un tiempo
박수영
Durante el retiro de junio, me presentaron al novio de Yerim...
박수영
Estaba pasando el rato con mis amigos cercanos durante las vacaciones, y fue entonces cuando vi al novio de Yerim...
박수영
Entonces parece que algún loco decidió difundir rumores falsos.
박수영
Entonces ¿quién lo difundió?
박수영
Ahora que lo pienso, había mucha gente a la que no le gustaba la relación entre Yerim y yo.
박수영
La razón es simplemente que ambos no se llevan bien.
박수영
No había otra razón
박수영
Hubo muchas personas que intentaron abrir una brecha entre Yerim y yo.
박수영
Pero cada vez, en lugar de distanciarse, Yerim se acercaba más a mí.
박수영
Y entre los niños que nos hacían bullying, había algunos que nos hacían bullying persistentemente.
박수영
El grupo de Im Na-yeon.
박수영
En realidad, sólo a Im Na-yeon no le agradábamos, pero a los otros niños de ese grupo en realidad no les desagradabamos.
박수영
Aún así, ayudaron a Im Na-yeon.
박수영
Lo llaman su propia amistad o algo así.
박수영
Pero no sentimos ningún impacto en absoluto.
박수영
Kim Ye-rim, quien generalmente era popular.
박수영
Y como dije con mi propia boca,
박수영
Yo era un buen estudiante hasta cierto punto, así que les agradaba a los profesores.
박수영
Comparado con eso, ni siquiera tienen una buena reputación.
박수영
El dolor de cabeza de la escuela.
박수영
¿De qué lado estarás?
박수영
Por supuesto que éramos nosotros y nos acosaron persistentemente hasta agosto.
박수영
En algún momento dejó de molestarme.
박수영
Y alrededor de noviembre, el rumor se extendió.
박수영
¿Podría ser que te estuvieras preparando para acosarnos todo este tiempo?
박수영
Oye, espero que no intentes acosarnos tanto.
박수영
Ahora que lo pienso, me olvidé de Min Yoongi.
박수영
Min Yoongi probablemente se hizo cercano a mí el 14 de marzo.
박수영
Él también era mi compañero así que nos hicimos cercanos rápidamente.
박수영
¿Pero por qué fue tan amable conmigo?
박수영
Me duele mucho la cabeza.
박수영
Y este collar...
박수영
¿Qué está haciendo ahora el niño que me dio esto?
박수영
Me pregunto si todavía me estás buscando.
박수영
Mmm...
박수영
¡Bueno, supongo que todo está resuelto en este punto!
박수영
¡¡¡Ahora hagamos un plan!!!
박수영
Saqué mis notas y las organicé.
Lo que haría en la escuela secundaria:
1. ¡Aprobé el examen de servicio civil!
2. Mamá, pasa mucho tiempo con Ssikssik. (Papá, los fines de semana).
3. Hacer muchas tareas domésticas
4. Descubre lo que quieres hacer
Cosas que hacer en la escuela secundaria:
1. No te limites a recibir ayuda, brinda ayuda tú mismo.
2. ¡Estudia!
3. Hazte amigo de Yerim y mantén tu amistad.
4. Hazte amigo de Min Yoongi.
5. Encuentra el pájaro del que se rumorea ×.
6. Encuentra el collar
박수영
Como no puedo hacer nada ahora mismo, decidí hacer esto.
박수영
No sirve de nada intentar nada más que esto.
박수영
Y a partir de ahora yo...
박수영
¡Juega con mamá y papá hasta que salga el bebé!
박수영
El bebé nace el 1 de diciembre.
박수영
¡Así que ahora voy a ir a jugar con mi mamá!
박수영
"¿Qué estás haciendo, mamá?"
새엄마
"Estoy tejiendo."
박수영
"¿Hace mucho calor ahora?"
(*Suyeong decidió hablar informalmente con sus padres.)
새엄마
"Es invierno cuando nace SsikSsik, así que estoy haciendo un sombrero".
박수영
"Esto no tiene forma de sombrero, ¿verdad?"
새엄마
"Esta es tu bufanda."
박수영
"No tengo que usarlo porque no voy a la escuela".
새엄마
"Dije que haría lo que quisiera contigo."
새엄마
-No te quedarás en tu habitación, ¿verdad?
박수영
"Eso es cierto.."
새엄마
"Ah, por cierto, ¿qué has decidido hacer?"
박수영
"Eh. Mi objetivo es ir a la biblioteca y leer todos los libros que hay".
새엄마
"¿No es eso un deseo demasiado grande?"
박수영
¡No! Si lees dos libros al día, ¡son 14 libros a la semana!
새엄마
"Sí, sí. Mamá apoyará a su hija. ¡Luchará!"
박수영
"Entonces iré a la biblioteca a pedir prestado un libro."
새엄마
"Está bien. ¡Que tengas un buen viaje!"
작가
Número de caracteres: 1678
작가
Esta historia puede ser un poco aburrida ahora, pero
작가
Lo incluí porque la historia quedaría demasiado vacía si lo saltara de inmediato.
작가
¡Así que por favor tengan paciencia conmigo durante unos 4 o 6 episodios!
작가
¡Entonces esperen con ansias el próximo episodio!