Una pieza de luna
18. Confianza


La habitación de Woojin

No hay garantía de que salga a jugar ese día.

No sé si ese era Ji-Hoon.

Además, si hubiera sido Ji-Hoon, hay una gran posibilidad de que Sol hubiera ido con él.


박우진
Pero ¿por qué tengo tanto miedo de lo que llamas un secreto?

•Patio de la escuela,

El patio de recreo estaba lleno de niños que jugaban al baloncesto en el aire frío de una mañana de pleno verano.


한유월
La gente de nuestra escuela es realmente increíble.


박우진
¿por qué?


한유월
Incluso a esta hora temprana, hay gente dispersa alrededor del patio de recreo, pero no hay nadie dentro de la escuela.


박우진
Así es

Como dice el refrán, después de llegar a la escuela, solo aire frío y vacío recibieron a Yu-wol y Woo-jin en el aula.

•Aula C, 1er grado

효과음
-Druk

En el aula donde se abrió la puerta, en lugar de aire frío y vacío, la cálida luz del sol brillaba sobre los dos.



한유월
¿Lo tienes todavía?

Entre los libros en los que estaba sentado Woojin, flores de cerezo secas y recubiertas brillaban bajo la luz del sol.


박우진
¿Eh? ¿Eh...?


한유월
¿Es esto realmente tan bueno?


박우진
justo


박우진
Tú me lo diste.


한유월
....

Woojin giró la cabeza hacia Yuwol mientras el aire se quedaba en silencio.


한유월
Tú...justo ahora...

Yu-wol se cubrió la boca con sorpresa.


한유월
Yo...yo simplemente me emocioné...


한유월
¿No oíste? ¿Mi latido?


박우진
qué-


한유월
¿Es cierto?


박우진
mentir


한유월
¿No confías en mí?


박우진
...


박우진
-Lo creo, pero estoy ansioso.


박우진
-¿Eso significa que no confío en ti?


한유월
¿En qué piensas ahora? ¿Estás preocupado?


박우진
-O quizás me siento incómodo con mi situación actual.


박우진
No, sólo.


한유월
oh...


한유월
Vamos a bailar.


박우진
¿oh?


한유월
Aún queda un largo camino por recorrer antes de que lleguen los niños.


한유월
Vamos rápido.

Yuwol tomó la mano de Woojin y se dirigió al estudio de baile.

•Sala de espectáculos de danza

효과음
-Drrrrr


박우진
¿Pero por qué me trajiste aquí?


한유월
Porque te ves cansado.


박우진
¿I?


한유월
oh.


한유월
Para ser exactos, tu corazón.

Woojin sonrió.

Luego metió el cabello de Yuwol detrás de su oreja.


박우진
Sí, bailemos una vez.

El cuerpo de Woojin se movía sólo como Woojin deseaba.

Esta vez, en lugar de bailar con la música,

Woojin creó su propia línea de baile.



Después de terminar esa pequeña etapa, Woojin se desplomó y se acostó.


박우진
¿Soy digno de ser tu amante?


한유월
¿Qué significa eso?

Yuwol se sentó al lado de Woojin y dijo mientras arreglaba el flequillo de Woojin.


한유월
Si el amor pudiera explicarse en términos de calificaciones o derechos, tú y yo...


한유월
Ni siquiera nos conocimos.

Woojin sonrió como si estuviera interesado en la respuesta de Yuwol.


박우진
¿Deberíamos irnos ahora?

•Aula C, 1er grado


박우진
¿Qué estás dibujando?



박우진
Es una flor


한유월
Flores de cerezo.


이대휘
Supongo que Yuwol es realmente adicto a las flores de cerezo.


김 솔
¿Estoy en lo cierto?


김동현
Oye, pero dibujas muy bien.


한유월
Ya que es arte, ¿qué pasa con las imágenes?


김 솔
Pero aún así, Han Yu-wol, serás el mejor en el departamento de arte, ¿verdad?


김 솔
Incluso si no sabes hacer croquis o bocetos, eres el mejor en temas de forma libre.


김 솔
Obtener un rendimiento A+ todos los días.


한유월
Oh Dios, Kim Sol, ¿por qué me elogias?


김 솔
Tienes que hacer algo que sea digno de elogio.


박우진
bonito.


한유월
¿Yo? (-bromeando)


박우진
-Snickers) Por supuesto.

Yuwol miró a Woojin con ojos sorprendidos.


김동현
Puaj


이대휘
Yo quiero ir..


Los celos son similares al noviazgo, pero no están lejos de la obsesión.

Estar celoso significa estar celoso del objeto de tus celos.

También significa que lo aprecias y lo valoras tanto que no quieres dárselo a otros.

La mayoría de las personas no saben si están celosas.

No sé si puedo confiar en el objetivo o no.

Así que tiendo a menospreciarme.

Alguien valioso para ti

Por mucho que ames

Te amaré.