Un "yo" ordinario pero no ordinario
Episodio_ #46
Desde entonces, ha pasado mucho tiempo. Han pasado cinco años, y ahora tienen 25 años, y viven en la calle.
Oye, Seodaeri, ¿no estás comiendo? Es hora de almorzar.
서여주
Ah, el tiempo ya ha pasado tan rápido...ㅎ
서여주
Tengo mucho trabajo que hacer, así que disfruta tu comida, líder del equipo.
"Bueno, escuché que el gerente Seo trabaja muy duro..."
"No te excedas. Si es difícil, tómate un descanso."
서여주
Sí, gracias.
El líder del equipo salió y se estiró.
Y estos días... sigo pensando en ello.
Parque Jimin...
Jimin consiguió trabajo como manager gracias a su padre. Así que ganó mucho dinero, y otra cosa buena es que se hizo mucho más cercano a él.
지민 아버지
Todavía trabajando.
박지민
Ah, sí, qué jaja
지민 아버지
¿No tienes hambre? Es hora de comer.
박지민
..vale, no tengo apetito
지민 아버지
Ah, por cierto, ¿vas a cenar esta noche?
박지민
Oh, no tengo ningún plan, pero ¿qué está pasando?
지민 아버지
Hay alguien a quien debes conocer hoy.
지민 아버지
Te enviaré la dirección por mensaje de texto, así que no olvides ir.
박지민
Ah... sí.
오후 7:30
박지민
Ja... Ya casi es la hora, ¿por qué no estás aquí? ¿Quién diablos eres tú?
En ese momento, la puerta del restaurante se abrió y se vio a una mujer caminando hacia Jimin con el sonido de sus zapatos.
서여주
Lo siento, llego un poco tarde..?
박지민
...me voy.
Toma _
La heroína atrapó a Jimin.
서여주
Este es el asiento que pedí. Solo... siéntate ahí.
박지민
Ja...
서여주
Cómo has estado...?
박지민
Más o menos
서여주
Ah, claro..
박지민
La promesa es... ¿por qué la hiciste?
서여주
...eso es ,
서여주
Curiosamente he estado pensando mucho en ti últimamente.
박지민
Lamento decir esto.
박지민
Me estoy olvidando de ti.
서여주
oh...?
박지민
Si hubieras llegado un poco antes, las cosas habrían sido diferentes.
서여주
Sí... bueno, de todas formas es todo culpa mía... jeje
"La comida está aquí. Disfrute de su comida."
서여주
Oh, sí, jeje.
서여주
Vamos a comer..,jeje
Mientras ambos comían, no se oyó ningún sonido de comida ni intercambiaron ninguna palabra.
박지민
¿Ya terminaste de comer?
박지민
Yo iré primero. Yo pagaré.
박지민
Y lo siento,
박지민
Espero que no nos volvamos a encontrar en el futuro.
서여주
Todavía me gustas.
서여주
Estoy muy celoso...pero ¿no funcionará...?
서여주
¡Puedo esperar tanto como quiera!
박지민
Lo siento. No tengo el coraje para empezar de nuevo.
박지민
Simplemente no quiero conocer a una chica.
서여주
Entonces déjame preguntarte una cosa.
서여주
Entonces, Kim Ha-eun y Jeon Jung-guk... ¿siguen en contacto?
박지민
Suspiro-)... ¿Te sientes inquieto después de ir así?
박지민
Por supuesto que no con ellos.
박지민
Si tienes alguna pregunta, contáctame directamente.
El punto de vista de Jimin)
En realidad no es eso lo que quiero decir. Solo puedo decir cosas duras. Solo quería salir de aquí rápido.
Entonces Jimin salió.
Punto de la ciudad de Yeoju)
Creí que podría acercarme a ti, pero no... jajaja
¿Por qué has cambiado tanto? Sientes que has conocido a alguien más.