Aparte de mi debut...

ep.3 Primer encuentro

Cuando me acerqué a la habitación 1222, vi a Ahn Hye-jin, cuyo perfil había visto antes, parada allí.

Escuché lo que parecía una conversación entre Moonbyul y yo.

화사

Bueno, aquí está el uniforme escolar.

문별

Oh, gracias

화사

Pero ¿por qué llevas sólo un uniforme escolar?

문별

Porque es la elección más esperada.

화사

...

문별

No me digas nada, no es mi culpa.

화사

...

문별

Además, ¿estás celoso?

문별

Solías ser el número uno

문별

Estoy satisfecha con eso, Ahn Hye-jin.

김용선

¿Ella solía ser la número uno...? ¿Ahn Hye-jin...? ¿No era mayor?

문별

No lo recuerdo,

문별

Siempre hemos ido juntos desde la escuela primaria.

문별

Mi memoria ha sido borrada. Me pregunto quién la borró.

화사

.....?

문별

Cuando estaba en la escuela primaria,

문별

Tú seguiste ganando el primer lugar en concursos de canto, y yo gané el segundo lugar.

문별

Eso continuó hasta que cumplí 17 años.

문별

Cambié mi camino hacia el baile y el rap y pasé la audición.

문별

Te volví a ver dos años después.

문별

Sin ningún recuerdo.

문별

Así que eso es lo que te estoy diciendo ahora.

화사

..

김용선

'Vamos a aparecer ahora'

김용선

....?

Yongseon se acercó a la estrella y comprobó su rostro.

김용선

Oh, eso es cierto

문별

...?

화사

Creo que él es tu manager

화사

Entonces me iré

문별

eh

김용선

¿Tienes 20 años, Moonbyul?

문별

Oh sí

김용선

Mi nombre es Kim Yong-seon. Tengo 21 años.

문별

Oh, ¿puedo llamarte hermana?

김용선

Sí, haz lo que quieras.

문별

Sí, hermana.

김용선

¡Ah, el horario!

김용선

Como ahora estoy usando mi uniforme escolar... tengo que ir a la estación de transmisión y filmar mi presentación.

김용선

(agarrando la muñeca de Byul) Sígueme...

문별

Es un zapato... voy a correr

Tak-tadadada-

김용선

¿Eh? Gyaaak-

김용선

¿Por qué corres tan rápido?