El presidente de nuestra empresa vio mi video de YouTube:
-Seokjin Kim
윤여주
Jejeje
김석진
Señorita Yeoju, ¿qué cosas buenas están sucediendo?
윤여주
Ah, saldré temprano del trabajo.
김석진
Terminé de trabajar, ¿te gustaría venir conmigo?
윤여주
Um...está bien
윤여주
El ambiente aquí es agradable jaja
김석진
¿Bien?
윤여주
Bueno
윤여주
Pero Seokjin-ssi, esta vez en el Grupo K...
김석진
Señorita Yeoju, no hablemos de trabajo. ¿Quiere ir a mi casa?
윤여주
¿Sí...? ¿De repente?
김석진
Creí que nos habíamos vuelto muy cercanos...
윤여주
Ah... me voy (débil de corazón)
윤여주
Tu casa es bonita -ㅎ
김석진
ja ja..//
김석진
¿Te gustaría tomar algo?
윤여주
Sí
윤여주
(trago trago)
김석진
(Simulando beber alcohol, bebiendo agua)
김석진
Señora Yeoju
윤여주
¿Si?? (borracho)
김석진
¿Le agrado?
윤여주
Hmm...¡no lo sé!
김석진
Entonces... Presidente... No, ¿te gusta Kim Taehyung...? ¿O te gusto yo?
윤여주
Nanueun..
윤여주
Huij..Zz
김석진
(Ppajik) Me gusta más el presidente jajaja
김석진
Entonces tienes que hacer que le guste yo jajaja
윤여주
Ugh...¿qué es?
윤여주
¿Dónde está esto...?
김석진
Señora Yeoju
윤여주
¡S.. Seokjin! ¡Por favor, déjame ir rápido!
김석진
¿Lo encerré?
윤여주
N..si...?
윤여주
por qué...
김석진
No, no es Yeoju... Creo que la bebé me odia, así que estoy tratando de agradarle (sonrisa)
윤여주
Suspiro...pareces un psicópata
김석진
Si me amas te dejaré ir
윤여주
..No
김석진
¿Qué...? ¿Entonces estabas aquí? ¡Me voy a trabajar!
윤여주
Me gusta G..
김석진
Voy a trabajar~~
옹성우
Señor Seokjin, el presidente lo está llamando.
김석진
N..sí
김석진
¿Qué está sucediendo?
김태형
Dicen que Yeoju no se presentó a trabajar.
김태형
¿Sabes a dónde fue la heroína?
김석진
¿Eh...no?
김태형
¿Escuché que ayer dejaste el trabajo con Seokjin?
김석진
Es cierto. Fuimos a un café y conversamos, y luego nos despedimos.
김태형
(Este es... el aroma del perfume de la protagonista femenina...) Está bien.
김석진
Bueno entonces... me voy ahora.
김태형
...Ja... Estoy en un viaje de negocios por una semana así que ni siquiera puedo ir a la casa de Seokjin... Pero hay incluso un 1% de posibilidades de que Seokjin haya secuestrado a Yeoju...
김태형
Debería irme después de que termine mi viaje de negocios. (Espero que Yeoju esté a salvo.)
김태형
Desearía que pudieras venir antes de que termine mi viaje de negocios.
옹성우
(De repente) Presidente
김태형
Sí ?
옹성우
Tienes que irte de viaje de negocios ahora.
김태형
Está bien...
Entonces Kim Taehyung se va de viaje de negocios...
김석진
Ufff... (ansioso) Todos, salgo primero del trabajo.
김석진
¡Yoon Yeo Ju!
윤여주
...
김석진
Jajaja gracias a Dios
Seokjin entra a la prisión donde está Yeoju.
김석진
¿Tienes hambre?
윤여주
No..
김석진
¿Tienes sed?
윤여주
No
김석진
Oye... ¿me amas?
윤여주
..No
disco)
윤여주
Ugh...ugh
김석진
bajo..
김석진
ey
윤여주
..qué
김석진
¿Sabes a qué me refiero si te denuncio aquí ahora mismo?
김석진
Y si no escuchas, te golpearán.
김석진
Y utiliza un lenguaje educado.
윤여주
No...
Puk tsk tsk tsk golpe bang bang bang
윤여주
Suspiro... eh... ugh... ugh...
김석진
Jajaja
김석진
(saliendo)
윤여주
Huff...ugh...ugh...ugh.....sollozo...sollozo...
윤여주
Joder...suspiro...ugh...
윤여주
Ja... eh... ja... ja... ugh... ugh... suspiro...
윤여주
Ja...ugh...ah...duele...suspiro...
Puedo escuchar a la protagonista femenina llorando.
김석진
Jajaja, joder, es muy ruidoso;;
김석진
Bueno... pero el sonido del llanto sigue siendo bonito.
김석진
Um... Debería decir esto porque otras personas podrían oírlo.
윤여주
Ugh...ugh...ugh...ja...
김석진
Oye, no llores. Es muy ruidoso.
윤여주
Oh...oh...duele
김석진
Ja... Te daré un botiquín de primeros auxilios, así que no llores. Hay mucho ruido.
윤여주
Jajajajajajajajajajajajajajajajaja
김석진
(Deja caer el botiquín de primeros auxilios)
윤여주
..Ja...