Chủ tịch công ty chúng tôi đã xem video YouTube của tôi -
-Seokjin Kim
윤여주
Hehehe
김석진
Cô Yeoju, dạo này có chuyện gì tốt đẹp vậy ạ?
윤여주
À, tôi xin phép tan làm sớm.
김석진
Tôi làm xong rồi, bạn có muốn đi cùng tôi không?
윤여주
Ừm... được rồi
윤여주
Không khí ở đây thật tuyệt haha
김석진
Phải?
윤여주
Đồng ý
윤여주
Nhưng Seokjin-ssi, lần này là ở K Group...
김석진
Cô Yeoju, chúng ta đừng nói chuyện công việc nữa. Cô có muốn đến nhà tôi không?
윤여주
Vâng...? Tự nhiên vậy?
김석진
Tôi nghĩ chúng ta đã trở nên rất thân thiết...
윤여주
À... tôi sẽ đi (vì quá nhát gan)
윤여주
Nhà bạn đẹp quá -ㅎ
김석진
haha..//
김석진
Bạn có muốn uống gì không?
윤여주
Đúng
윤여주
(Nuốt nước bọt)
김석진
(Giả vờ uống rượu, nhưng thực chất là uống nước)
김석진
Bà Yeoju
윤여주
Vâng?? (say xỉn)
김석진
Bạn có thích tôi không?
윤여주
Ừm...Tôi không biết!?
김석진
Vậy thì... Chủ tịch... Không, ông thích Kim Taehyung...? Hay ông thích tôi?
윤여주
Nanueun..
윤여주
Huij..Zz
김석진
(Ppajik) Tôi thích ông chủ tịch hơn haha
김석진
Vậy thì bạn phải làm cho anh ấy thích tôi nhé, haha.
윤여주
Ờ...cái gì thế này??!!
윤여주
Đây là đâu...
김석진
Bà Yeoju
윤여주
S. Seokjin! Làm ơn thả tôi ra nhanh lên!!
김석진
Tôi đã khóa nó lại rồi à?
윤여주
Vâng... phải không...?
윤여주
Tại sao...
김석진
Không, không phải Yeoju đâu... Mình nghĩ bé ghét mình nên mình đang cố làm cho bé thích mình (cười).
윤여주
Thở dài... trông cậu như một kẻ điên vậy.
김석진
Nếu em yêu anh, anh sẽ để em ra đi.
윤여주
..KHÔNG
김석진
Vậy... Vậy là cậu đã ở đây à? Tớ đi làm đây!
윤여주
Giống như G..
김석진
Tôi đi làm đây~~
옹성우
Thưa ông Seokjin, chủ tịch đang gọi cho ông.
김석진
Ừ... đúng vậy
김석진
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김태형
Họ nói Yeoju không đến chỗ làm.
김태형
Bạn có biết nữ chính đã đi đâu không?
김석진
Ờ... không?
김태형
Tôi nghe nói hôm qua cậu tan làm cùng Seokjin phải không?
김석진
Đúng vậy. Chúng tôi đến một quán cà phê và nói chuyện, rồi sau đó chia tay.
김태형
(Đây là... mùi nước hoa của nữ chính...) Được rồi.
김석진
Vậy thì... tôi đi đây.
김태형
...Ha... Tôi đang đi công tác cả tuần nên thậm chí không thể đến nhà Seokjin... Nhưng vẫn có dù chỉ 1% khả năng Seokjin đã bắt cóc Yeoju...
김태형
Tôi sẽ đi sau khi chuyến công tác kết thúc... (Tôi hy vọng Yeoju được an toàn...)
김태형
Tôi ước bạn có thể đến trước khi chuyến công tác của tôi kết thúc.
옹성우
(Đột nhiên) Chủ tịch
김태형
Đúng ?
옹성우
Bạn phải đi công tác ngay bây giờ.
김태형
Được rồi...
Vậy là Kim Taehyung đi công tác...
김석진
Phù... (lo lắng) Mọi người ơi, tôi về trước đây.
김석진
Yoon Yeo-ju!
윤여주
...
김석진
Ha... ơn trời!
Seokjin tiến vào nhà tù nơi Yeoju đang bị giam giữ.
김석진
Bạn có đói không?
윤여주
KHÔNG..
김석진
Bạn có khát không?
윤여주
KHÔNG
김석진
Này... anh có yêu em không?
윤여주
..KHÔNG
(quả bóng khúc côn cầu)
윤여주
Ôi...ôi
김석진
dưới..
김석진
Chào
윤여주
..Gì
김석진
Bạn hiểu ý tôi chứ, nếu tôi tố cáo bạn ngay bây giờ?
김석진
Và nếu bạn không nghe lời, bạn sẽ bị đánh.
김석진
Và hãy sử dụng ngôn từ lịch sự.
윤여주
KHÔNG...
Puk tsk tsk tsk thump bang bang bang
윤여주
Thở dài... ừm... ừm... ừm...
김석진
Hahaha
김석진
(đi ra ngoài)
윤여주
Ợ... ừm... ừm... ừm... nức nở...
윤여주
Chết tiệt...thở dài...ugh...
윤여주
Ha... ừm... ha... ha... ừm... ừm... thở dài...
윤여주
Ha...ugh...ah...đau quá...thở dài...
Tôi có thể nghe thấy tiếng khóc của nữ nhân vật chính
김석진
Ha... chết tiệt, ồn ào quá!
김석진
Ừm... nhưng tiếng khóc vẫn nghe hay đấy.
김석진
Ừm... Tôi nên nói điều này vì những người khác có thể nghe thấy.
윤여주
Ugh...ugh...ugh...ha...
김석진
Này, đừng khóc. Tiếng ồn lớn quá.
윤여주
Ôi...ôi...đau quá!
김석진
Ha... Tôi sẽ đưa cho bạn một bộ sơ cứu, đừng khóc nhé. Ồn ào lắm.
윤여주
Haa...haa...haa...khóc nức nở...
김석진
(Anh ta làm rơi hộp cứu thương)
윤여주
...ha...