Nuestra relación
Cállate un poco^^



김여주
Entonces, ¿estás diciendo que Jimin y yo dormimos solo dos días?


민윤기
sí


박지민
Wow...esto es increíble


김여주
¡Dios mío! ¡Lo olvidé!


김여주
¡Seokjin, hermano!


김석진
¡Wham!


김여주
¡Ve ahora mismo a la casa de al lado y diles que no puedo ir contigo hoy!


김석진
?sí


김여주
¡Ah, Park Jimin, sal!


박지민
¡Oh, por qué!!


김여주
¡¡¡Cambia tu ropa!!!


박지민
¡¡¡Pero por qué tengo que salir!!!


김여주
¡¡¡Usted está aquí!!!


박지민
¿Y entonces dónde me cambio de ropa?


박지민
En la sala de estar


김여주
¿Estás loco?


박지민
salir


김여주
¡¡Ah, de verdad!!


정호석
Yeoju, cámbiate en mi habitación.


김여주
Oh, gracias, oppa.


김남준
qué


정호석
Debería estar haciéndolo yo, ¿por qué lo haces tú?


김남준
¡Es mi corazón!


정호석
Señor Lee...


김여주
¿me lo estas diciendo?


김석진
sí


김여주
Bueno entonces ¡vamos!

(Llegando a la escuela) Toc toc

지민, 태형, 여주
Hola~

선생님
Sí~... No, llegan tarde, pero traen comida en sus manos.


김여주
Maestra, llevo trabajando en un horario desde el amanecer. Se supone que debo salir temprano de la escuela para ir a mi horario, pero ya estoy aquí.

선생님
Entonces, ¿no tienes la culpa?


김여주
Sí

선생님
Oh... vale~ Ustedes vengan rápido y abran sus libros también.


지민,태형
Sí

(Hora del descanso) Ding dong dang dong~ Ding ding dang dong~


김태형
Oye, eso es mentira.


김여주
¿No estoy mintiendo, verdad?


박지민
¿De verdad fuiste y regresaste al amanecer?


김여주
Sí, y luego volví a dormir.


박지민
¿Cuál es tu agenda para más adelante?


김여주
¿Oh, eso?


김여주
Escuché que hay una conferencia de producción para esa película.


김여주
Tú también tienes que ir


박지민
¿Eh? ¿Por qué no lo sabía?


김여주
Disculpa... Te dije que lo haría hoy. ¿Se te olvida?


박지민
¡Oh, de qué estás hablando! ¿¡No!?


김여주
Bueno, digamos que no.


박지민
¡¡¡Oh, no, en serio!!!


김태형
Jimna, cállate. Cállate un poco.


박지민
eh....