Nuestro romance
Episodio 7) Seulgi es mi mejor amiga



슬기
Sí, hay un niño llamado Min Yoongi.


슬기
Pero ese tipo es realmente espinoso y sensible..


아미
Por eso es aún más asombroso...


슬기
Cuéntame más


아미
En ese momento dejé de llorar y él me preguntó por qué lloraba, así que lloraste aún más fuerte y esperaste hasta que dejara de llorar.


슬기
¿Eh...y? ((inmersión +1000))


아미
Entonces me susurró y me llevó a la biblioteca por un largo rato.


아미
Así que cuando fui allí, él estaba golpeando la pared y diciendo: "Creo que me gustas..." e incluso la forma en que tartamudeaba era tan linda///


슬기
¿No había nadie en la biblioteca en ese momento?


아미
¡Guau guau!!


슬기
Oh, eso es lo que estaba buscando jajaja


아미
De todas formas, ¡¡¡yo también lo confesé!!! /// ((avergonzado))


슬기
Ol-Money es grande, ¿verdad?


아미
jajaja


박지민
((Toca la puerta para abrirla)) ¿Qué? ¿Te confesaste conmigo...??!!!!!!


아미
?.?!!!! ((Sorpresa)) !!! Oh, me sorprendí. ¿Cuándo escuchaste a escondidas?


박지민
Ugh.... ¿Por qué no me dijiste que estabas saliendo con ese chico llamado Min Yoongi o con ese caracol..??!!!!!


아미
No... Después de hablar con Seolgi, ella dijo que revisaría la situación y me atraparía para hablar conmigo... Huh...


슬기
¿Podrías irte, por favor? Aunque sea asunto de tu hermano pequeño, no creo que esté bien abrir la puerta de golpe.


김태형
Eso es... eso es verdad... Oye... Buzzmen... Noor... ((Interpretación: Oye... Park Jimin... Sal...))


전정국
Lo siento...ㅜ Mi hermano es un poco apresurado...


슬기
Ah... ¡No pasa nada! Y, por favor, dile que no abra la puerta de golpe solo porque es la habitación de su hermano pequeño... Él también tiene sus secretos... Por favor, dile que tenga cuidado con la etiqueta...


슬기
Ah, y por favor díganles que no escuchen a escondidas lo que estoy diciendo.


전정국
Oh, sí. 'Tienes un poco de temperamento... ¿Es por eso que te llevas tan bien con ARMY...?'


아미
Uf... Ahora que te has ido, te daré algo... ¿No puedes dormir conmigo hoy? ¡Dios mío!... ㅜㅜ


슬기
Umm...se lo diré a mi mamá.


아미
Gracias...


슬기
Ja ja ...


아미
¿¡Debería contarte más?!?


슬기
Um...sí, sólo un poquito...jaja


아미
¿Entonces sabes lo que me dijo?


슬기
¿Qué dijiste?


아미
¡¡¡Pues bien hoy es el primer día!!!


아미
Fue así...suspiro...paro cardíaco...


슬기
Ugh... ¿Entonces no vas a tener una cita?


아미
Hmm... ¡¡Tengo que hacerlo pronto!!


슬기
Está bien, llamaré a mi mamá.


아미
Sí-

((Mientras tanto, afuera....))


김태형
Oye, Park Jimin... ¡Qué lástima! ¿Y si de repente abres la puerta y entras? Ja...


박지민
Lo siento...ㅜ


전정국
Hermano


박지민
? ¿por qué?


전정국
¿Verdad? ¿Esa Seolgi? Me pidió que le dijera algo.


전정국
Por favor, no abras la puerta de golpe solo porque es la habitación de mi hermano pequeño. Mi hermano pequeño también tiene sus secretos. Dile que tenga cuidado con la etiqueta. Y, por favor, no escuches a escondidas lo que digo.


전정국
Él dijo...


김태형
Tiene un poco de temperamento...


전정국
¡Cierto! ¡Yo también lo pensé!


김태형
Primero que todo, Park Jimin, me lo diste.


전정국
ㅋㅋㅋㅋ Espero que sobrevivas, hyungㅋㅋㅋ


박지민
Me estoy muriendo... Jeonggu, sálvame... suspiro...


전정국
Jajajajaja ((cara seria)) Es tan triste.


박지민
Ugh...ugh...


김태형
jajaja


슬기
¡Mamá, puedes irte a dormir! ¡Voy a buscar ropa y un cepillo de dientes a casa!


아미
Woongya-