El equipo de liderazgo de nuestra escuela, Kim Jun-myeon.
05. Estudiante transferido.


Versión Yeoju


김여주
Jaja... ¿Qué pasaría si me encuentro con Isera en la escuela hoy?


김여주
Lo odio, joder.


김준면
¿Por qué eres así? No es propio de ti.


김여주
¿De qué hablas? Solo soy un bicho raro. ¡Horrorororororong!



김준면
(patético)

(Quejas, retumbos, retumbos, retumbos)

선생님
(Toc toc en el escritorio) Bueno. Silencio, silencio.

선생님
Hoy vino un estudiante transferido.

선생님
Somos 8 personas en total y 7 están en nuestra clase.

남학생들
Mujer mujer mujer !!!

여학생들
¡¡¡Hombre, hombre, hombre!!!

선생님
...es una victoria para las mujeres...

여학생들
¡Hooooh! ¡¡¡Gyaaaaak!!! @,@♡':@*♡#(@;@♡-:,' (caos)

선생님
Está bien, niños, pasen.

선생님
Por favor, preséntese al entrar.


변백현
Hola hola! ¡¡Soy Na-neung Byun Baek-hyun!! ¡¡Encantado de conocerlo!!


김종대
¡Soy Kim Jongdae! Jaja...


박찬열
Yo soy Park Chanyeol.


김종인
Yo soy Kim Jong-in.


도경수
¿Kyung-soo?


장이씽
Yo soy Jang Yi-seung.


오세훈
Yo soy Oh Se-hoon.

선생님
¿Lo oíste? Y Yixing vino a estudiar a China, así que no te burles de él.

선생님
Veamos...el asiento...


변백현
¡¡¡Quiero sentarme al lado de esa chica!!! ><

¿Sí...? ¿Yo?

선생님
¿Junto a la heroína? Bueno. Siéntate ahí.


변백현
¡Hola! ¡Veo que te llamas Yeoju!


김여주
Sí... pero ¿cómo sabes mi nombre?


변백현
Lo escuché cuando el profesor estaba hablando antes. Jeje><

선생님
Está bien. Todos los demás, siéntense donde quieran.

(Después de mover los asientos)


김여주
Ja... está por todas partes..ㅜ


김여주
Bueno... supongo que querrías reunirte con tus amigos cercanos...

Versión Junmyeon

선생님
Un estudiante transferido vino a nuestra clase hoy.

선생님
Adelante.


김민석
Hola ~ Mi nombre es Kim Min-seok ~


김민석
¡Por favor cuidame!

선생님
Minseok, siéntate junto a Junmyeon.


김민석
Sí


김민석
¡Hola! ¡Seamos amigos!


김준면
eh ?


김준면
Si jaja por favor cuidame jaja.


김민석
Yo también~


작가
Todos~~


작가
¡Esta es la primera vez que os lo cuento por separado!


작가
Como no puedo publicar en Poka con frecuencia estos días, solo puedo publicar 2 o 3 al día.


작가
Así que no digas: "No subiré contenido durante unos días" y simplemente mira 2 o 3 episodios a la vez.


작가
FELIZ NAVIDAD ~