Nuestro amor secreto
Nuestro primer encuentro


여주
--Nuestro primer encuentro fue en una ceremonia de premios-- (Pasado) Estoy muy nervioso porque seré el presentador especial con V de BTS durante una gran ceremonia de premios.


뷔
Hola, señorita Yeoju.

여주
¿Sí?


뷔
No estés tan nervioso

Está bien, voy a subir.


뷔
Sí

여주
Sí (no te pongas nervioso...puedes hacerlo)

Bien, entonces, para la sección de cantantes solistas femeninas, V y Yeoju se unirán a nosotros~


뷔
Hola, este es BTS V.

여주
Hola, soy Yeoju.


뷔
Señora Yeoju, escuché que hoy es su primera vez en una ceremonia de premios.

여주
Sí, estoy muy nervioso porque es mi primera vez.


뷔
Bien, entonces veamos primero a las nominadas al premio a la mejor cantante solista femenina.

3인칭 시점
(Candidato 1. Yeoju 2.000 3.000 4.000 5.000)

여주
Así pues, muchos candidatos han venido a vernos.

여주
Está bien, entonces, por favor anuncie V~


뷔
Sí, de hecho, el premio a la novata solista femenina (redoble de tambores)

3인칭 시점
(Ailee's - Iré hacia ti como la primera nieve)


뷔
Iré a ti como la primera nevada de Yeoju. ¡Felicidades!

3인칭 시점
(Esta es una escena donde la protagonista femenina recibe un premio con ojos sorprendidos y da su discurso de aceptación)

여주
Uh... Antes que nada, muchas gracias por darme el premio. Me esforzaré para ser la protagonista femenina de la próxima canción también. Gracias.

Sí, felicitaciones, Sra. Yeoju.

3인칭 시점
(sala de espera)


뷔
Felicidades

여주
gracias

3인칭 시점
(Mientras hablamos de esto y aquello)


뷔
El número de teléfono de esa señora

3인칭 시점
(Afortunadamente, la protagonista femenina me dio su número de teléfono sin ninguna sospecha).

3인칭 시점
y


뷔
I

여주
I

3인칭 시점
Al mismo tiempo, lo incómodo fue lo que dijo la protagonista femenina.

여주
Me gusta ese mayor..(tímido)

3인칭 시점
Los ojos de Taehyung se abrieron y luego...


뷔
La verdad es que creo que también me gustas, sigo pensando en ti.


뷔
¿Quieres salir conmigo?


뷔
(Presente) ㅋㅋㅋㅋㅋ Mira eso, ¿por qué tienes esa expresión tan rígida? ¿Es bonita? Bueno, eras linda antes, cada vez que me saludabas.

여주
¿Estás bromeando ahora mismo?


뷔
¿Qué hago con algo tan lindo?