Nuestra historia a los 20
EP. 1 La vida universitaria que soñé


Park Chae-young, ¿por qué no te apresuras, te preparas y te vas?

¡Llegaré tarde! ¡En serio!


채영
¡Ah, ya entiendo, mamá! ¿Y de verdad tengo que decir "rápido" dos veces? Ya lo estoy haciendo rápido, así que si digo "rápido" dos veces, me impacientaré más, y cuando me impaciente, cometeré errores, y cuando cometa errores, llegaré tarde, ¿no? ¡De ahora en adelante, tienes que decir "rápido" al menos una vez!

Ah... Está bien, date prisa y sal.


채영
Ah, me voy de todas formas. Mamá, mamá, ¿se me ven raros los ojos? Te pusiste mucho rímel esta mañana, pero a mí me parece bonito...

¿No te vas????????? ¿Eh??


채영
Bueno, ¿vamos?

Cansador (el sonido de una puerta cerrándose)

Por fin frente a la universidad...


채영
Yoohoo~ jaja

Golpe -


옹성우
Aaaah... ¿qué pasa?


채영
Ah, duele... ¡Mira hacia adelante con cuidado y camina con cuidado!


옹성우
¿Sí? Golpea primero.


채영
Jaja, ¿de qué hablas? ¿Quieres mirar con cuidado al frente al caminar?


옹성우
Está bien, lo tomaré.


옹성우
Estoy ocupado así que me detendré aquí.


채영
Hay tanta gente que cree en esas cosas... Si te golpeo, te pido disculpas...


옹성우
Y.. uf… ojos… kekeke.. voy al baño.. kekekekekekekekekeke


채영
..?


채영
Oh, ¿qué es?

Mi rímel se corrió antes.


채영
Ah... estoy realmente molesto.

Chaeyoung rápidamente empapó un hisopo de algodón en agua y limpió rápidamente el área que se había extendido.


채영
Oh, realmente me siento como una rana.


은비
Disculpe... Si ya terminó de usarlo, por favor, apártese. Necesito lavarme las manos.


채영
Si, lo siento jaja


은비
Y no creo que un bastoncillo de algodón funcione, así que ¿te presto un cepillo limpiador? Yo también tengo discos de algodón, jaja.


은비
¿Eres un estudiante de primer año que está en tu año número 20?


채영
Ah... sí... jaja. ¿También eres estudiante de la clase del 20?


은비
Jaja, ¿parezco tan joven? Soy estudiante de tercer año de la generación de 2017.


은비
Te lo prestaré, así que bórralo y vuelve a dármelo más tarde.


은비
Dado que de todos modos nos reuniremos hoy en la fiesta de bienvenida.


은비
Hasta luego jaja


채영
Ah, pero por casualidad, maska...


채영
Se ha ido... Debería apurarme e irme también.


채영
..oh Dios mío, ¿ya son las 8:57?? oh Dios mío..

Dadaa dadadaa dadadaa ~